The invention relates to a closing device (1) for an air inlet of the front panel of a motor vehicle, comprising: a supporting frame (5) in which at least one first (3a) and one second (3b) shutter (3) are installed, said shutters (3) pivoting about pivoting axes (A) between a closing position and an opening position; and at least one control element (13) arranged between said at least first and second shutters (3), and designed to control the positioning of the shutters (3), said control element (13) comprising: at least one control body (7) connected to the shutters (3); an actuator (9) comprising a first and a second opposing side faces, the actuator (9) comprising a rotating outflow body (90) on the first side face; and a lever (11) which is connected to the rotating outflow body (90) of the actuator (9) on the side of the first side face of the actuator (9), and to the control body (7) in such a way as to be able to pivot the shutters (3), the connection between the lever (11) and the control body (7) being carried out on the side of the second side face of the actuator (9), opposite said first side face.

    La présente invention concerne un dispositif d'obturation (1) pour entrée d'air de face avant de véhicule automobile, comprenant: ▪ un cadre support (5) dans lequel est installé au moins un premier (3a) et un deuxième (3b) volets (3) pivotants autour d'axes de pivotement (A) entre une position d'obturation et une position d'ouverture, ▪ au moins un élément de commande (13) disposé entre lesdits au moins premier et deuxième volets (3), et configuré pour piloter le positionnement des volets (3), ledit élément de commande (13) comportant: ◦ au moins un organe de commande (7) relié aux volets (3), ◦ un actionneur (9) comportant une première et deuxième faces latérales opposées, l'actionneur (9) comportant un organe rotatif (90) de sortie sur la première face latérale, et ◦ un levier (11) relié d'une part à l'organe rotatif (90) de sortie de l'actionneur (9) du côté de la première face latérale de l'actionneur (9), et d'autre part à l'organe de commande (7) de sorte à pouvoir faire pivoter les volets (3), la liaison entre le levier (11) et l'organe de commande (7) se faisant du côté de la deuxième face latérale, opposée à ladite première, de l'actionneur (9).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DISPOSITIF D'OBTURATION POUR ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE


    Additional title:

    CLOSING DEVICE FOR AN AIR INLET OF THE FRONT PANEL OF A MOTOR VEHICLE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-05-17


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    French


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    DISPOSITIF D'OBTURATION POUR ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

    HERLEM JEAN-PAUL / GERBER SYLVAIN | European Patent Office | 2019

    Free access

    DISPOSITIF D'OBTURATION POUR ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

    MINERO VICTOR-MANUEL / LAIR GUILLAUME / ARAB KARIM | European Patent Office | 2019

    Free access

    DISPOSITIF D'OBTURATION POUR ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

    LAIR GUILLAUME / MINERO VICTOR-MANUEL / ARAB KARIM | European Patent Office | 2019

    Free access

    DISPOSITIF D'OBTURATION POUR ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

    HERLEM JEAN-PAUL / GERBER SYLVAIN | European Patent Office | 2018

    Free access