Die Erfindung betrifft einerseits ein Inspektionsverfahren zum Inspizieren eines Fahrzeugs (2) im Betriebszustand unter Verwendung eines Inspektionssystems (1), das eine Sensoranordnung aufweist und einen Durchgang für das Fahrzeug (1) bereitstellt, während einer Relativbewegung zwischen dem Fahrzeug (2) und der Sensoranordnung, wobei das Fahrzeug (2) vorzugsweise ein den Durchgang passierendes Fahrzeug (2) ist, das besonders vorzugsweise mit Leistung von einer Hochspannungsleitung versorgt wird. Das Verfahren umfasst den Schritt eines Anwendens der Sensoranordnung auf mindestens einen Inspektionsabschnitt des Fahrzeugs (2), um das Fahrzeug (2) zu inspizieren. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Verfahren den Schritt eines Anwendens der Sensoranordnung auf den Inspektionsabschnitt zum Inspizieren eines technischen Funktionszustands des Fahrzeugs (2) umfasst. So kann der technische Funktionszustand des Fahrzeugs (2) inspiziert werden, ohne dass das Fahrzeug (2) angehalten werden muss. Das kann Kosten sparen und die Einsatzzeit des Fahrzeugs (2) erhöhen und versieht bestehende Inspektionsverfahren mit neuen Möglichkeiten. Die Erfindung betrifft andererseits ein Inspektionssystem (1), das dafür eingerichtet ist, das erfindungsgemäße Inspektionsverfahren durchzuführen.

    The invention relates to an inspection method for inspecting a vehicle (2) in the operating state, by means of an inspection system (1) comprising a sensor system and a passageway for the vehicle (1), during a relative movement between the vehicle (2) and the sensor system, the vehicle (2) preferably being a vehicle (2) passing through the passageway and being preferably supplied with power from a high-voltage line. The method comprises the step of using the sensor system on at least one inspection section of the vehicle (2) in order to inspect the vehicle (2). According to the invention, the method comprises the step of using the sensor system on the inspection section for inspecting a technical functional state of the vehicle (2). The technical functional state of the vehicle (2) can also be inspected without the vehicle (2) having to be stopped. This can save costs and increases the length of time the vehicle (2) can be used and provides new possibilities to already existing inspection methods. The invention also relates to an inspection system (1) which is designed to carry out the claimed inspection method.

    L'invention concerne d'une part un procédé de contrôle d'un véhicule (2) en état de fonctionnement, au moyen d'un système de contrôle (1) qui présente un système de détection et un passage pour le véhicule (2), pendant un mouvement relatif entre le véhicule (2) et le système de détection, le véhicule (2) étant de préférence un véhicule (2) traversant le passage et de préférence alimenté en puissance par une ligne haute tension. Le procédé comprend une étape consistant à utiliser le système de détection sur au moins une section de contrôle du véhicule (2) pour contrôler le véhicule (2). Selon l'invention, le procédé comprend une étape consistant à utiliser le système de détection sur la section de contrôle du véhicule (2) pour contrôler un état technique de fonctionnement du véhicule (2). L'état technique de fonctionnement du véhicule (2) peut ainsi être contrôlé sans qu'il ne soit nécessaire de mettre le véhicule (2) à l'arrêt. Ceci permet de réduire les coûts et d'augmenter le temps d'utilisation du véhicule (2), et de doter des procédés de contrôle existants de nouvelles possibilités. L'invention concerne d'autre part un système de contrôle (1) conçu pour la mise en œuvre du procédé de contrôle selon l'invention.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    INSPEKTIONSVERFAHREN UND INSPEKTIONSSYSTEM ZUM INSPIZIEREN EINES FAHRZEUGS IM BETRIEBSZUSTAND


    Additional title:

    INSPECTION METHOD AND INSPECTION SYSTEM FOR INSPECTING A VEHICLE IN THE OPERATING STATE
    PROCÉDÉ DE CONTRÔLE ET SYSTÈME DE CONTRÔLE D'UN VÉHICULE EN ÉTAT DE FONCTIONNEMENT


    Contributors:

    Publication date :

    2018-10-11


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B61L Leiten des Eisenbahnverkehrs , GUIDING RAILWAY TRAFFIC



    INSPEKTIONSVERFAHREN UND INSPEKTIONSSYSTEM ZUM INSPIZIEREN EINES FAHRZEUGS IM BETRIEBSZUSTAND

    SCHÖLLMANN STEFAN / FÖRDERER KARL-HEINZ / SÖLLNER RONNY | European Patent Office | 2019

    Free access

    INSPEKTIONSVERFAHREN, DATENVERARBEITUNGSSYSTEM UND INSPEKTIONSSYSTEM ZUM INSPIZIEREN EINES FAHRZEUGS IM BETRIEBSZUSTAND

    SÖLLNER RONNY / FÖRDERER KARL-HEINZ / SCHÖLLMANN STEFAN | European Patent Office | 2018

    Free access

    INSPEKTIONSSYSTEM, INSPEKTIONSVERFAHREN SOWIE SYSTEM UND VERFAHREN ZUR VERKEHRSMITTELSTEUERUNG

    FÖRDERER KARL-HEINZ / SCHÖLLMANN STEFAN / SÖLLNER RONNY | European Patent Office | 2018

    Free access


    INSPEKTIONSVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM INSPIZIEREN DES FAHRZEUGS

    HUR MINHOE / MIN JAESIK | European Patent Office | 2022

    Free access