Die Erfindung betrifft einen Kabelbaum (10) für ein Gassackmodul eines Fahrzeuginsassensicherheitssystems, insbesondere für ein Fahrerairbagmodul, mit - einem Steckverbinder (11) zum Anschluss an einen pyrotechnischen Anzünder des Gassackmoduls, - wenigstens einem mit dem Steckverbinder (11) verbundenen Modulanschlusskabel (12) zur Verbindung des Steckverbinders (11) mit einem Fahrzeugkabelbaum und - wenigstens einer Aktuatoreinheit (13) mit einem pyrotechnischen Aktuator (17) und einem mit der Aktuatoreinheit (13) integral ausgebildeten Aktuatoranschlusskabel (14), das mit dem Steckverbinder (11) verbunden ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Gassackmodul, eine Fahrzeugverkabelung und ein Fahrzeuginsassensicherheitssystem mit einem derartigen Kabelbaum sowie ein Herstellungsverfahren.

    The invention relates to a wiring harness (10) for an airbag module of a vehicle occupant safety system, particularly for a driver's airbag module, having - a connector (11) for connecting to a pyrotechnic igniter of the airbag module, - at least one module connecting cable (12) connected to the connector (11) for connecting the connector (11) to a vehicle wiring harness and - at least one actuator unit (13) having a pyrotechnic actuator (17) and an actuator connecting cable (14) which is formed integrally with the actuator unit (13) and is connected to the connector (11). The invention further relates to an airbag module, vehicle cabling and a vehicle occupant safety system having a wiring harness of this kind and to a method of production.

    L'invention concerne un faisceau de câbles (10) destiné à un module de coussin gonflable d'un système de protection des occupants d'un véhicule, en particulier à un module d'airbag conducteur, comportant : – un connecteur enfichable (11) servant au raccordement à un détonateur pyrotechnique du module de coussin gonflable, - au moins un câble de raccordement de module (12) connecté au connecteur enfichable (11) pour la connexion du connecteur enfichable (11) à un faisceau de câbles du véhicule, - et au moins une unité d'actionnement (13) munie d'un actionneur pyrotechnique (17) et d'un câble de raccordement d'actionneur (14) partie intégrante de l'unité d'actionnement (13) et connecté au connecteur enfichable (11). L'invention concerne par ailleurs un module de coussin gonflable, un câblage de véhicule, un système de protection des occupants d'un véhicule muni dudit faisceau de câbles, et un procédé de fabrication.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KABELBAUM FÜR EIN GASSACKMODUL EINES FAHRZEUGINSASSENSICHERHEITSSYSTEMS, GASSACKMODUL, FAHRZEUGVERKABELUNG UND FAHRZEUGINSASSENSICHERHEITSSYSTEM MIT EINEM DERARTIGEN KABELBAUM SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN


    Additional title:

    WIRING HARNESS FOR AN AIRBAG MODULE OF A VEHICLE OCCUPANT SAFETY SYSTEM, AIRBAG MODULE, VEHICLE CABLING AND VEHICLE OCCUPANT SAFETY SYSTEM HAVING A WIRING HARNESS OF THIS KIND AND A METHOD OF PRODUCTION
    FAISCEAU DE CÂBLES POUR MODULE DE COUSSIN GONFLABLE D'UN SYSTÈME DE PROTECTION DES OCCUPANTS D'UN VÉHICULE, SYSTÈME DE PROTECTION DES OCCUPANTS D'UN VÉHICULE MUNI DUDIT FAISCEAU DE CÂBLES, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION


    Contributors:

    Publication date :

    2018-05-11


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein / F41A Funktionsmerkmale oder Einzelheiten, die Handfeuerwaffen und Artillerie gemeinsam betreffen, z.B. Rohre , FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS