The invention relates to a bridle (1) for a marine deflector (2), comprising a tow point (3) for connecting to a towing cable (4), and bridle lines extending between the tow point (3) and bridle couplings (71, 72, 73, 74, 81, 82, 83, 84) of the deflector (2). At least one bridle line (51, 52, 61, 62) is Y-shaped with a node (91, 92, 93, 94) and three legs (51a-c, 52a-c, 61a-c, 62a-c), with one leg (51a, 52a, 61a, 62a) extending between the node (91, 92, 93, 94) and the tow point (3), and the two other legs (51b,c; 52b,c; 61b,c; 62b,c) extending between the node and respective bridle couplings (71, 72, 73, 74, 81, 82, 83, 84) of the deflector.
L'invention concerne une bride (1) pour un déflecteur marin (2) comprenant un point de remorquage (3) destiné à être relié à un câble de remorquage (4) et des lignes de bride s'étendant entre le point de remorquage (3) et des raccords de bride (71, 72, 73, 74, 81, 82, 83, 84) du déflecteur (2). Au moins une ligne de bride (51, 52, 61, 62) est en forme de Y et comprend un nœud (91, 92, 93, 94) et trois jambes (51a-c ,52a-c, 61a-c ,62a-c), une jambe (51a, 52a, 61a, 62a) s'étendant entre le nœud (91, 92, 93, 94) et le point de remorquage (3) et les deux autres jambes (51b,c ; 52b,c ; 61b,c ; 62b,c) s'étendant entre le nœud et des raccords de bride respectifs (71, 72, 73, 74, 81, 82, 83, 84) du déflecteur.
A BRIDLE FOR A MARINE DEFLECTOR
BRIDE DE DÉFLECTEUR MARIN
2018-05-03
Patent
Electronic Resource
English