Es wird eine Fahrtreppe (1) beschrieben, welche Bauraum-sparend ausgebildet ist und mit geringem Verschleiß betrieben werden kann. Die Fahrtreppe (1) weist mehrere Trittstufen (3) und eine Führungsschienenanordnung (55) zum Führen der Trittstufen (3) insbesondere während eines Rücklaufs auf. Jede Trittstufe (3) weist an einer nach vorne gerichteten Stirnfläche (31) eine vordere Verzahnungsstruktur (33) und an einem nach hinten gerichteten Bereich (39) einer Setzfläche (25) eine hintere Verzahnungsstruktur (41) auf, wobei die vordere und die hintere Verzahnungsstruktur (33, 41) derart komplementär zueinander ausgebildet sind, dass sie im Vorlauf ineinander kämmend eingreifen können. Die Fahrtreppe zeichnet sich dadurch aus, dassmittels einer speziellen Ausgestaltung der Führungsschienenanordnung (55) zumindest auch im mittleren, geneigt verlaufenden Bereich (11) des Rücklaufs die Verzahnungsstrukturen (33, 41) benachbarter Trittstufen (3) ineinander kämmend angeordnet sind. Dadurch können Abmessungen der Fahrtreppe verringert werden und benachbarte Trittstufen (3) führen sich gegenseitig durch den kämmenden Eingriff, wodurch Verschleißerscheinungen verringert werden. Der kämmende Eingriff benachbarter Trittstufen (3) im Rücklauf kann beispielsweise dadurch ermöglicht werden, dass die Trittstufen mithilfe der Führungsschienenanordnung (55) während des Verfahrens gezielt gegeneinander verkippt werden, um sie dann horizontal aneinander anzunähern.
The invention relates to an escalator (1), which is constructed in a space-saving manner and can be operated with little wear. The escalator (1) has a plurality of step treads (3) and a guide rail arrangement (55) for guiding the step treads (3), in particular during a return run. Each step tread (3) has a front toothing structure (33) on a forwardly directed end face (31) and a rear toothing structure (41) on a rearwardly directed region (39) of a seating face (25), the front and the rear toothing structures (33, 41) being formed so as to be complimentary to each other, such that the front and the rear toothing structures can interengage in the forward run. The escalator is characterized in that, by means of a specific configuration of the guide rail arrangement (55), at least also in the central region (11) of the return run, running at an angle, the toothing structures (33, 41) of adjacent step treads (3) are arranged to interengage. As a result, dimensions of the escalator can be reduced, and adjacent step treads (3) guide one another as a result of the interengagement, by which means wear phenomena are reduced. The interengagement of adjacent step treads (3) in the return run can be enabled, for example, by the step treads being deliberately tilted with respect to one another with the aid of the guide rail arrangement (55) as the step treads travel, in order then to approach one another horizontally.
L'invention concerne un escalier mécanique (1) qui est de configuration à faible encombrement et qui peut fonctionner avec un faible niveau d'usure. L'escalier mécanique (1) possède plusieurs marches (3) et un arrangement de glissières (55) servant à guider les marches (3), notamment pendant une marche arrière. Chaque marche (3) possède une structure d'engrènement avant (33) au niveau d'une surface frontale (31) orientée vers l'avant et une structure d'engrènement arrière (41) au niveau d'une zone (39) orientée vers l'arrière d'une surface de pose (25). Les structures d'engrènement avant et arrière (33, 41) sont de configuration mutuellement complémentaire de telle sorte qu'elles peuvent s'engrener l'une dans l'autre en marche avant. L'escalier mécanique est caractérisé en ce que grâce à une conception spéciale de l'arrangement de glissières (55), les structures d'engrènement (33, 41) des marches (3) voisines sont disposées pour s'engrener les unes dans les autres au moins également dans la zone centrale s'étendant de manière inclinée (11) de la marche arrière. Les dimensions de l'escalier mécanique peuvent ainsi être réduites et les marches (3) voisines se guident mutuellement grâce à l'engrènement, ce qui réduit les traces d'usure. L'engrènement des marches (3) voisines en marche arrière peut être rendu possible, par exemple, en basculant les marches les unes vers les autres de manière ciblée à l'aide de l'arrangement de glissières (55) pendant le déplacement afin de les rapprocher ensuite les unes des autres horizontalement.
FAHRTREPPE MIT IM RÜCKLAUF INEINANDER KÄMMEND EINGREIFENDEN TRITTSTUFEN
ESCALATOR HAVING STEP TREADS THAT INTERENGAGE IN THE RETURN RUN
ESCALIER MÉCANIQUE AVEC DES MARCHES QUI S'ENGRÈNENT LES UNES DANS LES AUTRES EN MARCHE ARRIÈRE
2018-05-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
FAHRTREPPE MIT IM RÜCKLAUF INEINANDER KÄMMEND EINGREIFENDEN TRITTSTUFEN
European Patent Office | 2020
|