An instrument panel has an aperture in which a display may be arranged. The instrument panel further comprises a rotatable display mechanism. The mechanism comprising at least three display surfaces supported on a rotatable support. A first display surface comprises a touch sensitive display screen; a second display surface comprises at least one dial or gauge; and a third display surface comprises a trim element. The support is mounted for rotation with respect to a mount and the mount is movable away from and towards the aperture in the instrument panel. In use each display surface may be arranged in the aperture. To change from one display surface to another display surface, the mount is moved away from the instrument panel, the support is rotated and the mount is then moved back towards the instrument panel so as to align another display surface in the aperture.
La présente invention concerne un tableau de bord comportant une ouverture dans laquelle un affichage peut être disposé. Le tableau de bord comprend, en outre, un mécanisme d'affichage rotatif. Le mécanisme comprend au moins trois surfaces d'affichage supportées sur un support rotatif. Une première surface d'affichage comprend un écran d'affichage tactile ; une deuxième surface d'affichage comprend au moins un cadran ou une jauge ; et une troisième surface d'affichage comprend un élément d'habillage. Le support est monté de façon à se mettre en rotation par rapport à une monture et la monture peut être éloignée et rapprochée de l'ouverture dans le panneau d'instrument. Lors de l'utilisation, chaque surface d'affichage peut être disposée dans l'ouverture. Pour passer d'une surface d'affichage à une autre surface d'affichage, la monture est éloignée du tableau de bord, le support est mis en rotation et la monture est ensuite ramenée vers le panneau d'instrument de façon à aligner une autre surface d'affichage dans l'ouverture.
ROTATABLE DISPLAY
AFFICHAGE ROTATIF
2018-04-19
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |