Zum Zwecke einer verbesserten Befestigung eines Energiespeichers (30) an einer Bodengruppe (5) eines Kraftfahrzeuges (1) ist eine Befestigungsvorrichtung (15) vorgesehen, - mit einer Oberseite (55), die eingerichtet ist, vermittels eines Befestigungsmittels (20) an der Bodengruppe (5) befestigt zu werden, - mit einer Unterseite (60), die eingerichtet ist, mit einer Oberseite (65) des Energiespeichers (30) verbunden zu werden, wobei - die Unterseite (60) der Befestigungsvorrichtung (15) und die Oberseite (65) des Energiespeichers (30) vermittels eines Klebstoffes (45) zumindest in einem von den Außenrändern (40) der Oberseite des Energiespeichers (30) entfernten Bereich stoffschlüssig miteinander verbunden sind.
For the purpose of improved attachment of an energy accumulator (30) to an underbody (5) of a motor vehicle (1), there is provided an attachment device (15) – having a top side (55) that is designed to be attached to the underbody (5) by means of attachment means (20), – having an underside (60) that is designed to be connected to a top side (65) of the energy accumulator (30), wherein – the underside (60) of the attachment device (15) and the top side (65) of the energy accumulator (30) are integrally bonded by an adhesive (45) at least in a region remote from the outer edges (40) of the top side of the energy accumulator (30).
L'invention concerne un dispositif de fixation visant à permettre une meilleure fixation d'un accumulateur d'énergie (30) au bas de caisse (5) d'un véhicule automobile (1) et comportant une face supérieure (55) qui est conçue pour être fixée au bas de caisse (5) par un moyen de fixation (20), et une face inférieure (60) qui est conçue pour être assemblée à une face supérieure (65) de l'accumulateur d'énergie (30). La face inférieure (60) du dispositif de fixation (15) et la face supérieure (65) de l'accumulateur d'énergie (30) sont assemblées l'une à l'autre par liaison de matière au moyen d'un adhésif (45) au moins dans une zone éloignée des bords extérieurs (40) de la face supérieure de l'accumulateur d'énergie (30).
BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINES ENERGIESPEICHERS AN EINER BODENGRUPPE EINES KRAFTFAHRZEUGES SOWIE HIERMIT AUSGESTATTETES KRAFTFAHRZEUG
ATTACHMENT DEVICE FOR ATTACHING AN ENERGY ACCUMULATOR TO AN UNDERBODY OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED THEREWITH
DISPOSITIF DE FIXATION SERVANT À FIXER UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE AU BAS DE CAISSE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE MUNI DUDIT DISPOSITIF DE FIXATION
2018-04-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY |
European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2021
|