Die vorliegende Erfindungbetrifft ein Fluidfilter für eine Fluidvorrichtung mit einem Pumpenelement und/oder einem Magnetventil in einem Kraftfahrzeug, insbesondere für ein ESP-System, wobei der Fluidfilter direktgespritzt ist, wobei der Fluidfilter wenigstens einen Filtersteg aufweist. Erfindungsgemäß ist der Fluidfilter dadurch gekennzeichnet, dass der Filtersteg einen Außenabschnitt, einen Mittelabschnitt und einen Innenabschnitt umfasst,wobei der Außenabschnitt als ein Vorsprung ausgestaltet ist, welcher bezüglich des Fluidfilters nach außen gerichtet ist,sowie der Innenabschnitt als ein Vorsprung ausgestaltet ist, welcher bezüglich des Fluidfilters nach innen gerichtet ist.
The present invention relates to a fluid filter for a fluid device with a pump element and/or a solenoid valve in a motor vehicle, in particular for an ESP system, wherein the fluid filter is directly injected, wherein the fluid filter has at least one filter connecting piece. According to the invention, the fluid filter is characterised in that the filter connecting piece has an outer section, a middle section and an inner section, wherein the outer section is in the form of a projection that is directed outwards with respect to the fluid filter, and the inner section is in the form of a projection that is directed inwards with respect to the fluid filter.
La présente invention concerne un filtre à fluide pour un dispositif à fluide comprenant un élément pompe et/ou une électrovanne dans un véhicule à moteur, notamment pour un système ESP, le filtre à fluide étant exposé à une injection directe, le filtre à fluide présentant au moins un segment filtrant. Selon l'invention, le filtre à fluide est caractérisé en ce que le segment filtrant comporte une section externe, une section centrale et une section interne, la section externe étant conçue sous forme de saillie dirigée vers l'extérieur par rapport au filtre à fluide, et la section interne étant conçue sous forme de saillie dirigée vers l'intérieur par rapport au filtre à fluide.
FLUIDFILTER MIT EINEM FILTERSTEG MIT EINEM AUßENABSCHNITT, EINEM MITTELABSCHNITT UND EINEM INNENABSCHNITT
FLUID FILTER WITH A FILTER CONNECTING PIECE HAVING AN OUTER SECTION, A MIDDLE SECTION AND AN INNER SECTION
FILTRE À FLUIDE DOTÉ D'UN SEGMENT FILTRANT À SECTION EXTERNE, UNE SECTION CENTRALE ET UNE SECTION INTERNE
2018-04-12
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2017
|