Die Erfindung betrifft eine Kopf-oben-Anzeigevorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug (22), mit einem Anzeigeelement (2) zum Erzeugen und Projizieren einer Bildinformation, mit einem verkippbaren Spiegelelement (3), mittels welchem in einer Gebrauchsstellung (8) die projizierte Bildinformation umlenkbar ist, und mit einem Gehäuse (4), in welchem das Anzeigeelement (2) und das verkippbare Spiegelelement (3) aufgenommen ist, wobei ein Innenbereich (6) des Gehäuses (4) durch das verkippbare Spiegelelement (3) in einer Verstaustellung (5) staubdicht gegenüber einem Außenbereich (7) des Gehäuses (4) abgedichtet ist, um eine Kopf-oben-Anzeigevorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug (22) bereitzustellen, bei welcher möglichst wenige störende Reflexionen auftreten.

    The invention relates to head-up display apparatus (1) for a motor vehicle (22), having a display element (2) for producing and projecting image information, having a tiltable mirror element (3) by means of which, in a use position (8), the projected image information is deflectable, and having a housing (4), in which the display element (2) and the tiltable mirror element (3) are received, wherein an interior region (6) of the housing (4) is sealed in a dust-tight manner in relation to an outer region (7) of the housing (4) by the tiltable mirror element (3) in a stowed position (5) in order to provide a head-up display apparatus (1) for a motor vehicle (22), in which as few disturbing reflections as possible occur.

    L'invention concerne un dispositif d'affichage tête haute (1) pour un véhicule automobile (22), comprenant un élément d'affichage (2) qui, dans une position d'utilisation (8), permet de générer et de projeter des données images, doté d'un élément miroir pivotant (3) qui permet de réfléchir les données images, et un boîtier (4) dans lequel l'élément d'affichage (2) et l'élément miroir pivotant (3) sont montés, une partie intérieure (6) du boîtier (4) étant fermée de manière hermétique aux poussières vis-à-vis de l'environnement extérieur (7) du boîtier (4) par l'élément miroir pivotant (3) dans une position de rangement (5), de manière à fournir un dispositif d'affichage tête haute (1) pour un véhicule automobile (22) dans laquelle les réflexions parasites sont aussi réduites que possible.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERSCHLUSS EINES KOPF-OBEN-ANZEIGE-INNENRAUMS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM VERKIPPBAREN SPIEGELELEMENT


    Additional title:

    CLOSURE OF A HEAD-UP DISPLAY INTERIOR IN A MOTOR VEHICLE HAVING A TILTABLE MIRROR ELEMENT
    FERMETURE D'UNE CAVITÉ INTERNE D'UN AFFICHEUR TÊTE HAUTE DANS UN VÉHICULE AUTOMOBILE AU MOYEN D'UN ÉLÉMENT MIROIR PIVOTANT


    Contributors:
    KUNTZE DANIEL (author) / BINDER BERND (author) / SIMONIS KARL (author)

    Publication date :

    2018-04-05


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Vereinfachte Kinematik für eine Kopf-oben-Anzeige eines Kraftfahrzeugs, Kopf-oben-Anzeige und Kraftfahrzeug mit Kopf-oben-Anzeige

    POSLOWSKY GEORG / SIMONIS KARL / KUNTZE DANIEL | European Patent Office | 2019

    Free access

    Kalibrierung einer Kopf-oben-Anzeige eines Kraftfahrzeugs

    SIMONIS KARL / KUNTZE DANIEL / SCHOCH LARS | European Patent Office | 2020

    Free access

    KOPF-OBEN-ANZEIGEEINHEIT MIT ZUMINDEST EINEM BEFESTIGUNGSELEMENT, ANORDNUNG UND KRAFTFAHRZEUG

    SIMONIS KARL / SCHOCH LARS / KUNTZE DANIEL et al. | European Patent Office | 2018

    Free access

    KOPF-OBEN-ANZEIGEEINHEIT MIT ZUMINDEST EINEM BEFESTIGUNGSELEMENT, ANORDNUNG UND KRAFTFAHRZEUG

    SIMONIS KARL / SCHOCH LARS / KUNTZE DANIEL et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    Kopf-oben-Anzeigeeinheit mit zumindest einem Befestigungselement, Anordnung und Kraftfahrzeug

    SIMONIS KARL / SCHOCH LARS / KUNTZE DANIEL et al. | European Patent Office | 2017

    Free access