Elektrohydraulisches Kraftfahrzeugsteuergerät (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeugbremssystem, umfassend eine Hydraulikeinheit (10) mit elektrisch betätigbaren Ventilen (15), eine elektronische Kontrolleinheit (20), welche eine erste Leiterplatte (21) mit elektrischen und/oder elektronischen Bauelementen zur Ansteuerung der Ventile (15) umfasst, und einen Elektromotor (30) zum Antreiben einer elektrisch steuerbaren, hydraulischen Druckquelle (14), wobei elektrische und/oder elektronische Bauelemente, insbesondere Leistungselektronik-Bauelemente, zur Ansteuerung des Elektromotors (30) auf einer zweiten Leiterplatte (12) angeordnet sind, welche getrennt von der elektronischen Kontrolleinheit (20) angeordnet ist.
The invention relates to an electrohydraulic motor vehicle control device (1), in particular for a motor vehicle brake system, said device comprising: a hydraulic unit (10) having electrically actuatable valves (15), an electronic control unit (20) which comprises a first printed circuit board (21) having electric and/or electronic components for triggering the valves (15), and an electric motor (30) for driving an electrically controllable hydraulic pressure source (14), wherein electric and/or electronic components, in particular power electronic components, for triggering the electric motor (30) are arranged on a second circuit board (12) which is arranged separately from the electronic control unit (20).
La présente invention concerne un appareil électro-hydraulique de commande de véhicule à moteur (1) destiné notamment à un système de freinage de véhicule à moteur, comprenant une unité hydraulique (10) dotée de soupapes (15) à commande électrique ; une unité de commande électronique (20) qui comprend une première carte de circuit imprimé (21) pourvue de composants électriques et/ou électroniques pour commander les soupapes (15) ; et un moteur électrique (30) pour entraîner une source de pression hydraulique (14) à commande électrique, des composants électriques et/ou électroniques, notamment des composants d'électronique de puissance, étant disposés sur une seconde carte de circuit imprimé (12) qui est séparée de l'unité de commande électronique (20), afin de commander le moteur électrique (30).
ELEKTROHYDRAULISCHES KRAFTFAHRZEUGSTEUERGERÄT
ELECTROHYDRAULIC MOTOR VEHICLE CONTROL DEVICE
APPAREIL ÉLECTRO-HYDRAULIQUE DE COMMANDE DE VÉHICULE À MOTEUR
2018-03-29
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Kühlanordnung für ein Kraftfahrzeugsteuergerät, Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeugsteuergerät
European Patent Office | 2017
|