Die Erfindung betrifft eine Konsole für einen Fahrzeuginnenraum. Die Konsole umfasst z.B. eine Armauflage und ein unter der Armauflage befindliches fest angeordnetes Aufnahmefach. Sinn der Erfindung ist, eine Konsole mit einem Aufnahmefach zu schaffen, die hinsichtlich der Einsatzmöglichkeiten im Fahrzeug und hinsichtlich des Platzbedarfs eine hohe Flexibilität bietet. Die Besonderheit besteht darin, dass die Konsole eines Fahrzeugs einen Rahmen und einen Behälter umfasst, wobei der Behälter relativ zu dem Rahmen bewegbar gelagert ist und wobei der Behälter vollständig von dem Rahmen separierbar ist.
The invention relates to a console for a vehicle interior. The console comprises, e.g. an armrest and a permanently fixed storage compartment located beneath said armrest. The aim of the invention is to provide a console comprising a storage compartment which offers a high degree of flexibility in terms of its usage in the vehicle and in terms of space requirements. The invention is characterised in that the console of a vehicle comprises a frame and a container, wherein the container is movably mounted relative to the frame and said container can be completely detached from the frame.
La présente invention concerne une console destinée à un habitacle de véhicule. La console comprend par ex. un accoudoir et un compartiment de réception disposé fixement au-dessous de l'accoudoir. L'invention a pour objet de fournir une console dotée d'un compartiment de réception qui offre une souplesse élevée en termes de possibilités d'utilisation et d'encombrement. L'invention est caractérisée en ce que la console d'un véhicule comprend une armature et un contenant, le contenant étant monté mobile par rapport à l'armature et le contenant pouvant être complètement retiré de l'armature.
KONSOLE FÜR EINEN FAHRZEUGINNENRAUM
CONSOLE FOR A VEHICLE INTERIOR
CONSOLE POUR HABITACLE DE VÉHICULE
2018-03-22
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Konsole für einen Fahrzeuginnenraum mit abnehmbarer Aufbewahrungsbox
European Patent Office | 2023
|KONSOLE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER KONSOLE UND FAHRZEUGSITZ
European Patent Office | 2018
|