Auflage (1) für ein Zurr- oder Anschlagmittel (2), mit einem ersten Anlagebereich (3) zur Anlage an einem Ladegut (5) und einem zweiten Anlagebereich (4) zur Anlage am Zurr- oder Anschlagmittel (2), wobei der zweite Anlagebereich (4) in Form eines Blattes (10), einer Folie (11) oder eines beschichteten Bandes (13) ausgebildet ist und der zweite Anlagebereich (4) im Vergleich zum ersten Anlagebereich (3) eine verbesserte Gleiteigenschaft aufweist.
The invention relates to a rest (1) for a lashing or fastening means (2), comprising a first contact region (3) for contact with a piece of cargo (5) and a second contact region (4) for contact with the lashing or fastening means (2), wherein the second contact region (4) is in the form of a sheet (10), a film (11), or a coated strip (13) and the second contact region (4) has an improved sliding property in comparison with the first contact region (3).
Élément de recouvrement (1) pour un moyen d'arrimage ou d'arrêt (2), comprenant une première zone d'appui (3) destinée à venir en appui contre une charge (5) et une deuxième zone d'appui (4) destinée à venir en appui contre le moyen d'arrimage ou d'arrêt (2), la deuxième zone d'appui (4) se présentant sous la forme d'une feuille (10), d'un film (11) ou d'une bande revêtue (13) et possédant une caractéristique de glissement améliorée par rapport à la première zone d'appui (3).
AUFLAGE FÜR EIN ZURR- ODER ANSCHLAGMITTEL
REST FOR A LASHING OR FASTENING MEANS
ÉLÉMENT DE RECOUVREMENT POUR UN MOYEN D'ARRIMAGE OU D'ARRÊT
2018-03-15
Patent
Electronic Resource
German