Cargo tanks 30-32 and/or ballast tanks 33, 34 are internally partitioned in a liquid-tight manner by partition walls 40-48. Internal areas of the cargo tanks 30-32 and/or ballast tanks 33, 34 located above the partition walls 40-48 are tank areas A1-A3 for holding a liquid. In addition, areas located below the partition walls 40-48 are empty holds B1-B3, D1, D2.
Selon l'invention, des réservoirs de cargaison (30-32) et/ou des réservoirs de ballast (33, 34) sont divisés intérieurement de manière étanche aux liquides par des cloisons (40-48). Des zones intérieures des réservoirs de cargaison (30-32) et/ou des réservoirs de ballast (33, 34) situés au-dessus des cloisons (40-48) sont des zones de réservoir (A1-A3) permettant de contenir un liquide. De plus, des zones situées au-dessous des cloisons (40-48) sont des cales vides (B1-B3, D1, D2).
カーゴタンク30~32および/またはバラストタンク33、34の内部を、仕切り板40~48により液密を保って区画する。カーゴタンク30~32および/またはバラストタンク33、34内において仕切り板40~48よりも上方の領域は液体を保持するためのタンク領域A1~A3である。また仕切り板40~48よりも下方の領域は空倉B1~B3、D1、D2である。
FLOATING PRODUCTION/STORAGE/OFF-LOADING FACILITY
INSTALLATION FLOTTANTE DE PRODUCTION/STOCKAGE/DÉCHARGEMENT
浮体式生産貯蔵積出設備
2018-03-08
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
European Patent Office | 2020
|Compact floating production, storage and offloading facility
European Patent Office | 2017
|FLOATING-TYPE PRODUCTION, STORAGE, AND SHIPPING FACILITY
European Patent Office | 2017
|