The gas transfer facility (2A) is a gas transfer facility (2A) for transferring gas from a liquefied gas carrier (100) to an onshore power generation facility (50). The gas transfer facility (2A) is provided with a relay facility (10A), a liquefied gas line (20), and a pipeline body (31). The relay facility (10A) is held at a position on the sea (S) and has a gasification device (15). The liquefied gas line (20) directly connects a tank of a liquefied gas carrier (100) positioned around the relay facility (10A) with the gasification device (15). The pipeline body (31) connects the gasification device (15) with the power generation facility (50).
L'installation de transfert de gaz (2A) est une installation de transfert de gaz (2A) permettant de transférer le gaz d'un support de gaz liquéfié (100) à une installation de production d'énergie à terre (50). L'installation de transfert de gaz (2A) est pourvue d'une installation de relais (10A), d'une conduite de gaz liquéfié (20) et d'un corps de conduite (31). L'installation de relais (10A) est maintenue dans une position sur la mer (S) et comporte un dispositif de gazéification (15). La conduite de gaz liquéfié (20) raccorde directement un réservoir d'un support de gaz liquéfié (100) positionné autour de l'installation de relais (10A) avec le dispositif de gazéification (15). Le corps de conduite (31) raccorde le dispositif de gazéification (15) à l'installation de production d'énergie (50).
ガス移送施設(2A)は、液化ガス運搬船(100)から陸上に配置される発電設備(50)へとガスを移送するガス移送施設(2A)である。ガス移送施設(2A)は、中継設備(10A)と、液化ガスライン(20)と、パイプライン本体(31)と、を備える。中継設備(10A)は、海洋(S)における位置が保持されて、ガス化装置(15)を有する。液化ガスライン(20)は、中継設備(10A)の周囲に位置する液化ガス運搬船(100)のタンクとガス化装置(15)とを直接的に接続する。パイプライン本体(31)は、ガス化装置(15)と発電設備(50)とを接続する。
GAS TRANSFER FACILITY AND POWER GENERATION FACILITY
INSTALLATION DE TRANSFERT DE GAZ ET INSTALLATION DE PRODUCTION D'ÉNERGIE
ガス移送施設、発電施設
2018-03-08
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |