Luftzuführung für eine Luftfeder (3) eines Schienenfahrzeugs, umfassend einen Hauptquerträger (1) aus mindestens einem stranggepressten Leichtmetallprofil (2), welches in Einbaulage des Hauptquerträgers (1) in Längsrichtung des Schienenfahrzeugs ausgerichtet ist und eine an dem Hauptquerträger (1) angeordnete Luftfeder (3), wobei der Hauptquerträger (1) mindestens eine geschlossene Profilkammer (4) mit kreisförmigen Querschnitt umfasst, welche sich über eine bestimmte Länge des stranggepressten Leichtmetallprofils erstreckt (2), und wobei mindestens eine Bohrung (5) in einer Wandung des Hauptquerträgers (1) den Gasraum (6) der Luftfeder mit der Profilkammer (4) verbindet.
The invention relates to an air feed for an air spring (3) of a rail vehicle, comprising a main crossbeam (1) composed of at least one extruded light-metal profiled element (2), which light-metal profiled element is oriented in the longitudinal direction of the rail vehicle in the installed position of the main crossbeam (1), and an air spring (3), which is arranged on the main crossbeam (1), wherein the main crossbeam (1) comprises at least one closed profile chamber (4) having a circular cross-section, which profile chamber extends over a certain length of the extruded light-metal profiled element (2), and wherein at least one borehole (5) in a wall of the main crossbeam (1) connects the gas chamber (6) of the air spring to the profile chamber (4).
L'invention concerne une alimentation en air d'un ressort pneumatique (3) d'un véhicule ferroviaire, comprenant une traverse principale (1) composée d'au moins un profilé extrudé en métal léger (2) orienté dans le sens de la longueur du véhicule ferroviaire lorsque la traverse principale (1) est en position montée, et un ressort pneumatique (3) agencé sur la traverse principale (1). La traverse principale (1) comprend au moins une chambre de profilé (4) fermée présentant une section transversale circulaire et s'étendant sur une longueur définie du profilé extrudé en métal léger (2), et au moins un alésage (5) ménagé dans une paroi de la traverse principale (1) relie la chambre à gaz (6) du ressort pneumatique à la chambre de profilé (4).
LUFTZUFÜHRUNG FÜR EINE LUFTFEDER EINES SCHIENENFAHRZEUGS
AIR FEED FOR AN AIR SPRING OF A RAIL VEHICLE
ALIMENTATION EN AIR D'UN RESSORT PNEUMATIQUE D'UN VÉHICULE FERROVIAIRE
2018-03-01
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |
LUFTZUFÜHRUNG FÜR EINE LUFTFEDER EINES SCHIENENFAHRZEUGS
European Patent Office | 2020
|DRUCKHALTEVENTIL FÜR EINE LUFTFEDER UND LUFTFEDER UMFASSEND DAS DRUCKHALTEVENTIL
European Patent Office | 2023
|Luftfeder für eine Niveauregelanlage eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2020
|