Ein Zahnriemen für ein bewegliches Dachelement (104) eines Fahrzeugs aufweist auf: - einen Zahnriemenkörper (106) aus Kunststoff (107), - ein Kupplungselement (108), und - eine Schnittstelle (101) des Zahnriemens (105) zur Kopplung mit dem beweglichen Dachelement (104), die mittels des Kupplungselements (108) gebildet ist, wobei - das Kupplungselement (108) und der Zahnriemenkörper (106) formschlüssig miteinander gekoppelt sind.

    The invention relates to a toothed belt for a movable roof element (104) of a vehicle, comprising a toothed belt body (106) made of plastic (107); a coupling element (108), and an interface (101) of the toothed belt (105), which is formed by means of the coupling element (108), for coupling with the movable roof element (104), wherein the coupling element (108) and the toothed belt body (106) are coupled with each other in a form-fitting manner.

    L'invention concerne une courroie crantée pour un élément de toit mobile (104) d'un véhicule, la courroie comprenant : - un corps de courroie crantée (106) en matière plastique (107), - un élément d'accouplement (108), et - une interface (101) de la courroie crantée (105) pour l'accouplement à l'élément de toit mobile (104), laquelle interface est formée au moyen de l'élément d'accouplement (108), - l'élément d'accouplement (108) et le corps de courroie crantée (106) étant accouplés l'un à l'autre par coopération de formes.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ZAHNRIEMEN FÜR EIN BEWEGLICHES DACHELEMENT EINES FAHRZEUGS, SYSTEM FÜR EIN FAHRZEUGDACH UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ZAHNRIEMENS FÜR EIN BEWEGLICHES DACHELEMENT


    Additional title:

    TOOTHED BELT FOR A MOVABLE ROOF ELEMENT OF A VEHICLE, SYSTEM FOR A VEHICLE ROOF, AND METHOD FOR PRODUCING A TOOTHED BELT FOR A MOVABLE ROOF ELEMENT
    COURROIE CRANTÉE POUR UN ÉLÉMENT DE TOIT MOBILE D'UN VÉHICULE, SYSTÈME POUR UN TOIT DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UNE COURROIE CRANTÉE POUR UN ÉLÉMENT DE TOIT MOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-02-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge