Die Erfindung betrifft eine Montagevorrichtung (1) und ein Verfahren für die Montage einer Cockpitbaugruppe (2) an einem Fahrzeugchassis (3). Die Montagevorrichtung (1) umfasst einen ersten und einen zweiten Referenzhöhenaufnehmer (4, 6) sowie eine erste und eine zweite Höheneinstellvorrichtung (5, 7) für die Cockpitbaugruppe (2). Die beiden Höheneinstellvorrichtungen (5, 7) sind seitlich voneinander angeordnet und zum Angriff auf zwei gegenüberliegende Seitenbereiche der Cockpitbaugruppe (2) ausgelegt. Auch die beiden Referenzhöhenaufnehmer (4, 6) sind seitlich voneinander angeordnet. Zwei seitlich sich gegenüberliegende Referenzpunkte (8, 9) des Fahrzeugchassis (3) werden individuell von den beiden Referenzhöhenaufnehmer (4, 6) erfasst. Die Cockpitbaugruppe (2) wird durch separate Ansteuerung der beiden Höheneinstellvorrichtungen (5, 7) in einer vorgegebenen Höhe und in einer vorgegebenen seitlichen Neigung relativ zu den beiden Referenzpunkten (8, 9) ausgerichtet und dann im ausgerichteten Zustand am Fahrzeugchassis (3) befestigt.

    The invention relates to an assembly device (1) and a method for assembling a cockpit subassembly (2) on a vehicle chassis (3). The assembly device (1) comprises a first and a second reference height detector (4, 6) and a first and a second height-adjusting device (5, 7) for the cockpit subassembly (2). The two height-adjusting devices (5, 7) are laterally spaced and designed to act on two mutually opposed side regions of the cockpit subassembly (2). The two reference height detectors (4, 6) are also laterally spaced. Two lateral, mutually opposed reference points (8, 9) of the vehicle chassis (3) are detected individually by the two reference height detectors (4, 6). The cockpit subassembly (2) is aligned at a predefined height and at a predefined lateral pitch relative to the two reference points (8, 9) by separate activation of the two height-adjusting devices (5, 7), and then fastened to the vehicle chassis (3) in the aligned state.

    L'invention concerne un dispositif de montage (1) et un procédé de montage d'un module de poste de pilotage (2) sur un châssis de véhicule (3). Le dispositif de montage (1) comprend un premier et un second capteur de hauteur de référence (4, 6) ainsi qu'un premier et un second dispositif de réglage en hauteur (5, 7) pour le module de poste de pilotage (2). Les deux dispositifs de réglage en hauteur (5, 7) sont disposés espacés latéralement l'un de l'autre et sont conçus de manière à venir en contact sur deux zones latérales opposées du module de poste de pilotage (2). Les deux capteurs de hauteur de référence (4, 6) sont eux aussi disposés espacés latéralement l'un de l'autre. Deux points de référence (8, 9) du châssis de véhicule situés latéralement à l'opposé l'un de l'autre sont détectés individuellement par les deux capteurs de hauteur de référence (4, 6). Le module de poste de pilotage (2) est positionné par commande séparée des deux dispositifs de réglage en hauteur (5, 7), à une hauteur prédéfinie et selon une inclinaison latérale prédéfinie relativement aux deux points de référence (8, 9) et est ensuite fixé à l'état positionné sur le châssis de véhicule (3)


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    MONTAGEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER COCKPITBAUGRUPPE


    Additional title:

    ASSEMBLY DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING A COCKPIT SUBASSEMBLY
    DISPOSITIF DE MONTAGE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN MODULE DE POSTE DE PILOTAGE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-02-08


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge



    Montagevorrichtung und Verfahren zur Montage einer Rumpfsektion

    NEUHAUS FRANK / SCHILDT RAINER / MEIZ VOLKER | European Patent Office | 2019

    Free access

    MONTAGEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER COCKPITBAUGRUPPE

    GRÖTZINGER FRIEDRICH / LUDWIG ANDREAS / EBERT ALBERT | European Patent Office | 2019

    Free access

    Montagevorrichtung zur Montage einer Seitentür eines Kraftfahrzeuges

    STAHNKE MICHAEL / HÖSL SIMON / GUSSMANN MARKUS et al. | European Patent Office | 2019

    Free access


    Montagevorrichtung und Verfahren zur Montage eines Bauteils an einem Trägerteil einer Fahrzeugkarosserie

    ZEIDLER SIEGFRIED / SCHMITT OLIVER | European Patent Office | 2021

    Free access