In order to achieve a vehicular decorative component which can provide a more favorable appearance by using a decorative effect brought about by lacquer, this vehicular decorative component 1 has a decorative part 3 formed on a base material 2, the decorative part 3 being provided with: a base layer 4; an image forming layer 5 which forms an image over the base layer 4; an intermediate layer 6 provided between the base layer 4 and the image forming layer 5; and an outermost layer 7 positioned in the outermost portion of the decorative part 3. The intermediate layer 6 is formed of a lacquer-containing paint, and the outer edge of the intermediate layer 6 is aligned with the outer edge of the image forming layer 5. The outermost layer 7 is formed of a clear paint having a lower refractive index than the lacquer, and covers a region of the substrate 2 in which the decorative part 3 is formed.
Afin d'obtenir un composant décoratif pour véhicule qui peut conférer un aspect plus favorable en utilisant un effet décoratif causé par une laque, le composant décoratif pour véhicule 1 comporte une partie décorative 3 formée sur un matériau de base 2, la partie décorative 3 étant pourvue de : une couche de base 4 ; une couche de formation d'image 5 qui forme une image sur la couche de base 4 ; une couche intermédiaire 6 disposée entre la couche de base 4 et la couche de formation d'image 5 ; et une couche extérieure 7 positionnée dans la partie extérieure de la partie décorative 3. La couche intermédiaire 6 est formée d'une peinture contenant une laque, et le bord externe de la couche intermédiaire 6 est aligné avec le bord externe de la couche de formation d'image 5. La couche extérieure 7 est formée d'une peinture transparente ayant un indice de réfraction inférieur à celui de la laque, et recouvre une région du substrat 2 dans laquelle la partie décorative 3 est formée.
漆がもたらす装飾上の効果を活かしてより良好な美観を呈する乗物用の加飾用部品を実現する。 車両用の加飾用部品1が、基材2上に形成される加飾部3が、下地層4と、下地層4の上方で像を形成している像形成層5と、下地層4と像形成層5との間に設けられた中間層6と、加飾部3において最も外側に位置する最外層7とを備えている。中間層6は、漆を含有した塗料によって構成されており、中間層6の外縁が像形成層5の外縁に揃うように形成されている。最外層7は、漆よりも屈折率が低いクリア塗料によって構成されており、基材2のうち、加飾部3が形成された領域を覆っている。
VEHICULAR DECORATIVE COMPONENT
COMPOSANT DÉCORATIF POUR VÉHICULE
乗物用の加飾用部品
2018-02-01
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B44C Verfahren zum Herstellen von Verzierungen , PRODUCING DECORATIVE EFFECTS / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |