Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Bauteilverbundes (100) für ein Kraftfahrzeug (1), wobei der Bauteilverbund (100) einen Grundkörper (10) für eine Instrumententafel des Kraftfahrzeugs (1) sowie wenigstens ein Funktionsbauteil (20) aufweist, wobei das wenigstens eine Funktionsbauteil (20) bei der Herstellung des Bauteilverbundes (100) an den Grundkörper (10) angespritzt wird und der Bauteilverbund (100) unter Verwendung eines Gasaußendruckverfahrens hergestellt wird. Die Erfindung betrifft ferner einen Bauteilverbund (100) für ein Kraftfahrzeug (1), aufweisend einen Grundkörper (10) für eine Instrumententafel des Kraftfahrzeugs (1) sowie wenigstens ein Funktionsbauteil (20), wobei der Grundkörper (10) zusammen mit dem wenigstens einen Funktionsbauteil (20) unter Verwendung eines Gasaußendruckverfahrens als integrales Spritzgussteil hergestellt ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug (1) mit einem erfindungsgemäßen Bauteilverbund (100).

    The invention relates to a method for producing a component assembly (100) for a motor vehicle (1), wherein the component assembly (100) has a main body (10) for a dashboard of the motor vehicle (1) and has at least one functional component (20), wherein the at least one functional component (20) is injection-molded onto the main body (10) during the production of the component assembly (100) and the component assembly (100) is produced by using an external gas pressure process. The invention further relates to a component assembly (100) for a motor vehicle (1), having a main body (10) for a dashboard of the motor vehicle (1) and having at least one functional component (20), wherein the main body (10) is produced together with the at least one functional component (20) as an integral injection-molded part by using an external gas pressure process. The invention further relates to a motor vehicle (1) having a component assembly (100) according to the invention.

    La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un élément composite (100) pour un véhicule automobile (1). L'élément composite (100) comprend un corps de base (10) pour un tableau de bord du véhicule automobile (1) ainsi qu'au moins un élément fonctionnel (20), l'élément ou les éléments fonctionnels (20), lors de la fabrication de l'élément composite (100), étant surmoulés sur le corps de base (10) et l'élément composite (100) étant fabriqué au moyen d'un procédé à compression externe de gaz. L'invention concerne en outre un élément composite (100) pour un véhicule automobile (1), l'élément composite comprenant un corps de base (10) pour un tableau de bord du véhicule automobile (1) ainsi qu'au moins un élément fonctionnel (20), le corps de base (10) étant fabriqué conjointement avec l'élément ou les éléments fonctionnels (20) sous la forme d'une pièce moulée par injection d'une seule pièce au moyen d'un procédé à compression externe de gaz. La présente invention concerne également un véhicule automobile (1) comprenant un élément composite (100) de ce type.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES BAUTEILVERBUNDES FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, BAUTEILVERBUND FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE KRAFTFAHRZEUG MIT DEM BAUTEILVERBUND


    Additional title:

    METHOD FOR PRODUCING A COMPONENT ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE, COMPONENT ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE HAVING THE COMPONENT ASSEMBLY
    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT COMPOSITE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, ÉLÉMENT COMPOSITE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT L'ÉLÉMENT COMPOSITE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-02-01


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR