A windshield according to one aspect of the present invention is a motor vehicle windshield that allows an information acquisition device to be positioned, said information acquisition device acquiring information from outside the vehicle by shining and/or receiving light, said windshield comprising: a glass sheet that has an information acquisition region through which the light passes, said information acquisition region facing the information acquisition device; a heat shielding layer; and an antifog layer that has an antifog property and is laminated to one surface of the heat shielding layer, wherein the other surface of the heat shielding layer faces a vehicle interior-side surface of the information acquisition region, and the windshield also comprises an antifog laminated body that is laminated to the vehicle interior-side surface of the information acquisition region.
Un aspect de la présente invention concerne un pare-brise de véhicule automobile qui permet de positionner un dispositif d'acquisition d'informations, ledit dispositif d'acquisition d'informations acquérant des informations depuis l'extérieur du véhicule par réverbération et/ou réception de la lumière, ledit pare-brise comprenant : une feuille de verre qui est dotée d'une zone d'acquisition d'informations à travers laquelle passe la lumière, ladite zone d'acquisition d'informations faisant face au dispositif d'acquisition d'informations ; une couche de protection thermique ; et une couche antibuée qui est dotée d'une propriété antibuée et qui est stratifiée sur une surface de la couche de protection thermique, l'autre surface de la couche de protection thermique faisant face à une surface côté intérieur du véhicule de la zone d'acquisition d'informations, et le pare-brise comprend également un corps stratifié antibuée qui est stratifié sur la surface côté intérieur du véhicule de la zone d'acquisition d'informations.
本発明の一側面に係るウインドシールドは、光の照射及び/又は受光を行うことで車外からの情報を取得する情報取得装置が配置可能な自動車のウインドシールドであって、前記情報取得装置と対向し前記光が通過する情報取得領域を有するガラス板と、熱遮断層、及び防曇性を有し、当該熱遮断層の一方の面上に積層された防曇層を備え、前記情報取得領域の車内側の面に前記熱遮断層の他方の面を向けて、当該情報取得領域の車内側の面に積層された防曇性積層体と、を備える。
WINDSHIELD AND WINDSHIELD MANUFACTURING METHOD
PARE-BRISE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PARE-BRISE
ウインドシールド及びウインドシールドの製造方法
2018-01-25
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS |