Versteileinrichtung (104) zum Verstellen eines Windschilds (102) eines Kraftrads (100), die VerStelleinrichtung (104) aufweisend eine kraftradseitige Tragstruktur (106), einen relativ zu der Tragstruktur (108) verlagerbaren Windschildhalter (108) und wenigstens ein zwischen dem Windschildhalter (108) und der Tragstruktur (106) wirksames Hebelelement (110, 112), wobei die Versteileinrichtung (104) wenigstens einen Betätigungshebel (122) mit einer an der Tragstruktur (106) angeordnete Betätigungshebeldrehachse (127), einem Lastarm (124) und einem manuell betätigbaren Kraftarm (126) aufweist, Windschildanordnung für ein Kraftrad (100), wobei die Windschildanordnung eine derartige VerStelleinrichtung (104) und ein an dem Windschildhalter (108) angeordnetes Windschild (102) aufweist, und Kraftrad (100), wobei das Kraftrad (100) eine derartige Windschildanordnung aufweist.
An adjustment device (104) for adjusting a windscreen (102) of a motorcycle (100), the adjustment device (104) having a supporting structure (106) on the motorcycle, a windscreen holder (108) which is movable relative to the supporting structure (108) and at least one lever element (110, 112) which is effective between the windscreen holder (108) and the supporting structure (106), wherein the adjustment device (104) has at least one actuating lever (122) with an actuating-lever axis of rotation (127) arranged on the supporting structure (106), a load arm (124) and a manually actuable power arm (126), a windscreen arrangement for a motorcycle (100), wherein the windscreen arrangement has an adjustment device (104) of this type and a windscreen (102) arranged on the windscreen holder (108), and a motorcycle (100), wherein the motorcycle (100) has a windscreen arrangement of this type.
L'invention concerne un dispositif de réglage (104) conçu pour régler un pare-brise (102) d'un motocycle (100), ce dispositif de réglage (104) comprenant une structure porteuse (106) côté motocycle, un support de pare-brise (108) déplaçable par rapport à la structure porteuse (106) et au moins un élément levier (110, 112) agissant entre le support de pare-brise (108) et la structure porteuse (106), le dispositif de réglage (104) selon l'invention comprenant au moins un levier d'actionnement (122) présentant un axe de rotation de levier d'actionnement (127) se trouvant sur la structure porteuse (106), un bras de charge (124) et un bras de puissance (126) à actionnement manuel. Cette invention concerne également un ensemble pare-brise conçu pour un motocycle (100), cet ensemble pare-brise comportant un tel dispositif de réglage (104) et un pare-brise (102) disposé sur le support de pare-brise (108), ainsi qu'un motocycle (100), ce motocycle (100) étant équipé d'un tel ensemble pare-brise.
WINDSCHILDS EINES KRAFTRADS MIT VERSTELLEINRICHTUNG
WINDSCREEN OF A MOTORCYCLE WITH AN ADJUSTMENT DEVICE
PARE-BRISE D'UN MOTOCYCLE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE
2018-01-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
European Patent Office | 2018
|VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES KRAFTRADS, SYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KRAFTRADS
European Patent Office | 2023
|VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES KRAFTRADS, SYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KRAFTRADS
European Patent Office | 2019
|