Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Ladevorrichtung zur induktiven Energieübertragung von einer Sendespule zu einer von der Sendespule beabstandeten Empfangsspule, die in einem Fahrzeug angeordnet ist. Die Sendespule weist Sensoren auf. Ein einem ersten Schritt A erfasst die Ladevorrichtung die Position des Fahrzeugs während der Positionierung des Fahrzeugs über oder an der Sendespule mittels der Sensoren. In einem zweiten Schritt B übermittelt die Ladevorrichtung die Position des Fahrzeugs an eine Steuerungsvorrichtung des Fahrzeugs. In einem dritten Schritt C korrigiert die Steuerungsvorrichtung die Position des Fahrzeugs selbstständig oder assistiert einem Fahrer bei der Korrektur der Position. In einem vierten Schritt aktiviert die Ladevorrichtung einen Ladevorgang und überwacht während des Ladevorgangs einen Zwischenraum zwischen der mindestens einen Sendespule und mindestens einen Empfangsspule.

    The present invention relates to a method for operating a charging apparatus for inductive energy transfer from a transmitting coil to a receiving coil which is at a distance from the transmitting coil and is arranged in a vehicle. The transmitting coil has sensors. In a first step A, the charging apparatus detects the position of the vehicle during the positioning of the vehicle over or on the transmitting coil by means of the sensors. In a second step B, the charging apparatus transmits the position of the vehicle to a control apparatus of the vehicle. In a third step C, the control apparatus automatically corrects the position of the vehicle or assists a driver in correcting the position. In a fourth step, the charging apparatus activates a charging process and, during the charging process, monitors an intermediate space between the at least one transmitting coil and at least one receiving coil.

    L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif de charge pour la transmission d'énergie par induction d'une bobine d'émission à une bobine de réception qui est distante de la bobine d'émission et est disposée dans un véhicule. La bobine d'émission comprend des capteurs. Dans une première étape A, le dispositif de charge détecte au moyen des capteurs la position du véhicule durant le positionnement du véhicule au-dessus ou à proximité de la bobine d'émission. Dans une deuxième étape B, le dispositif de charge communique la position du véhicule à un dispositif de commande du véhicule. Dans une troisième étape C, le dispositif de commande corrige automatiquement la position du véhicule ou assiste le conducteur lors de la correction de la position. Dans une quatrième étape, le dispositif de charge active une procédure de charge et surveille durant la procédure de charge un espace intermédiaire entre la ou les bobines d'émission et au moins une bobine de réception.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER LADEVORRICHTUNG ZUR INDUKTIVEN ENERGIEÜBERTRAGUNG


    Additional title:

    METHOD FOR OPERATING A CHARGING APPARATUS FOR INDUCTIVE ENERGY TRANSFER
    PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE CHARGE POUR UNE TRANSMISSION D'ÉNERGIE PAR INDUCTION


    Contributors:

    Publication date :

    2018-01-18


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung