The invention relates to a method for controlling an image-generation device (11) of a head-up display (10) for a motor vehicle, comprising: a step of acquiring data relating to the operation and/or the environment of the motor vehicle, and a step of controlling the display, via the image-generation device, of at least two driving-assistance information items, based upon the acquired data. According to the invention, during the control step, the light intensity of at least one information item is time-modulated with respect to the light intensity of the other information item. The invention also relates to a head-up display comprising a computer capable of performing the above-mentioned method.
L'invention concerne un procédé de pilotage d'un dispositif de génération d'images (11) d'un afficheur tête-haute (10) pour véhicule automobile, comprenant : - une étape d'acquisition de données relatives au fonctionnement et/ou à l'environnement du véhicule automobile, et - une étape de commande de l'affichage par le dispositif de génération d'images d'au moins deux informations d'aide à la conduite, en fonction des données acquises. Selon l'invention, à l'étape de commande, il est prévu de moduler dans le temps l'intensité lumineuse d'au moins une information par rapport à l'intensité lumineuse de l'autre information. L'invention concerne aussi un afficheur tête-haute comprenant un calculateur susceptible de mettre en œuvre le procédé précité.
AFFICHEUR TÊTE-HAUTE ET PROCÉDÉ DE PILOTAGE D'UN DISPOSITIF DE GÉNÉRATION D'IMAGES D'UN AFFICHEUR TÊTE-HAUTE
HEAD-UP DISPLAY AND METHOD FOR CONTROLLING AN IMAGE-GENERATION DEVICE OF A HEAD-UP DISPLAY
2018-01-11
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS |
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2018
|PROCEDE DE PILOTAGE D'UN AFFICHEUR TETE-HAUTE ET AFFICHEUR TETE-HAUTE
European Patent Office | 2020
|