Es werden ein Fortbewegungsmittel sowie eine Anordnung zur Einstellung einer Lamelle eines Luftausströmers (1) für ein Fortbewegungsmittel zur Ausrichtung eines ersten Luftstromes vorgeschlagen. Die Anordnung umfasst: • - eine Anzeigeeinrichtung (43), • - eine Betätigungseinrichtung (4) und • - eine Auswerteeinheit (47) wobei • - die Betätigungseinrichtung (4) eingerichtet ist, im Ansprechen auf eine Betätigung durch den Anwender ein Steuersignal an die Auswerteeinheit (47) auszugeben, • - die Auswerteeinheit (47) eingerichtet ist, im Ansprechen auf das Steuersignal einen Aktuator zur Einstellung der Lamelle anzusteuern und • - die Anzeigeeinrichtung (43) eingerichtet ist, eine der geänderten Stellung der Lamelle entsprechende Anzeige darzustellen.

    A means of transportation and an arrangement for adjusting a slat of an air vent (1) for a means of transportation in order to orient a first air flow are proposed. The arrangement comprises: • - a display device (43), • - an actuating device (4) and • - an evaluation unit (47), wherein • - the actuating device (4) is configured to output a control signal to the evaluation unit (47) in response to an actuation by means of the user, • - the evaluation unit (47) is configured so as, in response to the control signal, to activate an actuator for adjusting the slat, and • - the display device (43) is configured to depict a display corresponding to the changed position of the slat.

    L'invention concerne un moyen de transport ainsi qu'un dispositif de réglage d'une lamelle d'un aérateur (1) d'un moyen de transport pour l'orientation d'un premier flux d'air. Le dispositif comporte : un dispositif d'affichage (43); un dispositif d'actionnement (4); et une unité d'évaluation (47). Le dispositif d'actionnement (4) est conçu pour envoyer un signal de commande à l'unité d'évaluation (47) en réponse à un actionnement par l'utilisateur. L'unité d'évauation (47) est conçue pour commander un actionneur pour le réglage de la lamelle en réponse au signal de commande. Le dispositif d'affichage (43) est conçu pour afficher une indication correspondant à la position modifiée de la lamelle.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ANORDNUNG ZUR EINSTELLUNG EINER LAMELLE EINES LUFTAUSSTRÖMERS FÜR EIN FORTBEWEGUNGSMITTEL


    Additional title:

    ARRANGEMENT FOR ADJUSTING A SLAT OF AN AIR VENT FOR A MEANS OF TRANSPORTATION
    DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UNE LAMELLE D'UN AÉRATEUR D'UN MOYEN DE TRANSPORT


    Contributors:

    Publication date :

    2017-12-21


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht



    Anordnung zur Einstellung einer Lamelle eines Luftausströmers für ein Fortbewegungsmittel

    MIEDL FLORIAN / FRANCKE STEFAN / TILLE THOMAS | European Patent Office | 2017

    Free access

    ANORDNUNG ZUR EINSTELLUNG EINER LAMELLE EINES LUFTAUSSTRÖMERS FÜR EIN FORTBEWEGUNGSMITTEL

    MIEDL FLORIAN / FRANCKE STEFAN / TILLE THOMAS | European Patent Office | 2022

    Free access

    Betätigungseinrichtung zur Einstellung eines Luftausströmers eines Kraftwagens

    KUBSCH ERICH | European Patent Office | 2020

    Free access