Die Erfindung betrifft eine Schürze (1) für ein Fahrzeug. Um zu verhindern, dass eine Beschädigung der Schürze (1) einen kompletten Austausch der Schürze (1) erforderlich macht, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Schürze (1) mehrere Teilschürzen (2, 3) aufweist, wobei zumindest eine der Teilschürzen (2) eine Sollbruchstelle (10) aufweist, die ausgebildet ist, bei mechanischer Belastung früher zu brechen, als die andere Teilschürze (3).
The invention relates to an apron (1) for a vehicle. In order to prevent damage to the apron (1) requiring a complete replacement of the apron (1), according to the invention the apron (1) has a plurality of partial aprons (2, 3), wherein at least one of the partial aprons (2) has a predetermined breaking point (10), which is designed to break earlier than the other partial apron (3) in case of mechanical stress.
L'invention concerne une jupe (1) pour un véhicule. Le but de l'invention est d'éviter qu'un remplacement complet de la jupe (1) soit rendu nécessaire par un endommagement de ladite jupe (1). A cet effet, selon l'invention, la jupe (1) est constituée de plusieurs parties de jupe (2, 3), au moins une des parties de jupe (2) présentant un point de rupture programmé (10) qui est conçu pour céder plus tôt que les autres parties de jupe (3) en cas de sollicitation mécanique.
MEHRTEILIGE SCHÜRZE FÜR EIN FAHRZEUG
MULTI-PART APRON FOR A VEHICLE
JUPE EN PLUSIEURS PARTIES POUR VÉHICULE
2017-12-21
Patent
Electronic Resource
German