An apparatus for a vehicle is provided that includes an axle with a keyway. A spindle sleeve is present that has a spindle sleeve inner surface axis coaxial with the axis of the axle. A spindle sleeve outer surface axis is not coaxial with the axis of the axle, and the spindle sleeve has a sleeve washer that has a keyway tab. A retaining nut is in selective rotating communication with the sleeve washer such that rotation of the retaining nut is communicated to the sleeve washer to cause the spindle sleeve to rotate relative to the axle when the retaining nut is in rotating communication with the sleeve washer. Rotation of the retaining nut is not communicated to the sleeve washer to cause the spindle sleeve to rotate relative to the axle when the retaining nut is not in rotating communication with the sleeve washer.
Appareil pour un véhicule qui comprend un essieu avec une rainure de clavette. Est présent un manchon de broche qui comporte un axe de surface intérieure de manchon de broche coaxial à l'axe de l'essieu. Un axe de surface extérieure de manchon de broche n'est pas coaxial avec l'axe de l'essieu, et le manchon de broche comporte une rondelle de manchon qui a une languette de rainure de clavette. Un écrou de retenue est en communication de rotation sélective avec la rondelle de manchon de telle sorte que la rotation de l'écrou de retenue est communiquée à la rondelle de manchon pour amener le manchon de broche à tourner par rapport à l'essieu lorsque l'écrou de retenue est en communication de rotation avec la rondelle de manchon. La rotation de l'écrou de retenue n'est pas communiquée à la rondelle de manchon pour amener le manchon de broche à tourner par rapport à l'essieu lorsque l'écrou de retenue n'est pas en communication de rotation avec la rondelle de manchon.
SPINDLE SLEEVE WITH SLEEVE WASHER FOR ROTATIONAL ALIGNMENT
MANCHON DE BROCHE À RONDELLE DE MANCHON POUR ALIGNEMENT ROTATIF
2017-12-07
Patent
Electronic Resource
English
Spindle sleeve with sleeve washer for rotational alignment
European Patent Office | 2021
|SPINDLE SLEEVE WITH SLEEVE WASHER FOR ROTATIONAL ALIGNMENT
European Patent Office | 2017
|SPINDLE SLEEVE WITH SLEEVE WASHER FOR ROTATIONAL ALIGNMENT
European Patent Office | 2019
|