An expansion tank 30 is a closed type one which is connected to an engine cooling device and which separates air from cooling water circulating in the cooling device, and is characterized by comprising: a tank body 35; a plurality of partition walls 42 having communication holes 44 at positions lower than a water level reference line 43 and partitioning the inside of the tank body 35 into a plurality of separation chambers 36a-36f; an inlet port 34 that is connected, at a position lower than the water level reference line 43, to the separation chamber 36a; an outlet port 33 that is connected, at a position lower than the water level reference line 43, to the separation chamber 36e other than the separation chamber 36a; a water inlet 31 provided in one of the separation chambers other than the separation chamber 36a; and a backflow prevention device 38 provided in the communication hole 44 of the partition wall 42 that defines the separation chamber 36a.

    Selon l'invention, un vase d'expansion (30) est un vase de type fermé qui est raccordé à un dispositif de refroidissement de moteur et qui sépare l'air de l'eau de refroidissement circulant dans le dispositif de refroidissement, et est caractérisé par le fait qu'il comprend : un corps de réservoir (35) ; une pluralité de cloisons (42) comportant des trous de communication (44) à des emplacements plus bas qu'une ligne de référence de niveau d'eau (43) et divisant l'intérieur du corps de réservoir (35) en une pluralité de chambres de séparation (36a-36f) ; un orifice d'entrée (34) qui est raccordé, au niveau d'un emplacement plus bas que la ligne de référence de niveau d'eau (43), à la chambre de séparation (36a) ; un orifice de sortie (33) qui est raccordé, au niveau d'un emplacement plus bas que la ligne de référence de niveau d'eau (43), à la chambre de séparation (36e) différente de la chambre de séparation (36a) ; une entrée d'eau (31) située dans l'une des chambres de séparation différente de la chambre de séparation (36a) ; et un dispositif de non-retour (38) disposé dans le trou de communication (44) de la cloison (42) qui définit la chambre de séparation (36a).

    エンジン冷却装置に接続され、冷却装置を循環する冷却水から空気を分離する密閉型のエクスパンションタンク30において、タンク本体35と、水位基準線43よりも下側に連通穴44を有しタンク本体35の内部を複数の分離室36a~36fに仕切る複数の隔壁42と、分離室36aに対して水位基準線43よりも下側の位置で接続された流入ポート34と、分離室36a以外の分離室36eに対して水位基準線43よりも下側の位置で接続された流出ポート33と、分離室36a以外の分離室に設けられた注水口31と、分離室36aを区画する隔壁42の連通穴44に設けた逆流防止装置38を備えたことを特徴とする。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    EXPANSION TANK


    Additional title:

    VASE D'EXPANSION
    エクスパンションタンク


    Contributors:

    Publication date :

    2017-12-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / E02F Baggern , DREDGING



    EXPANSION TANK

    NISHIGUCHI HITOSHI / MATSUMOTO TETSUYA / FUJII TOSHINORI | European Patent Office | 2019

    Free access

    EXPANSION TANK

    NISHIGUCHI HITOSHI / SAITO TOMOYUKI | European Patent Office | 2016

    Free access

    Expansion tank system

    TRUMP THORSTEN / LOOS EKKEHARD | European Patent Office | 2023

    Free access

    Fluid expansion tank

    PHANCO ERIC S / SPARKS BRYAN K / MOEBS GREGORY BARTON | European Patent Office | 2020

    Free access

    Fluid expansion tank

    PHANCO ERIC S / MOEBS GREGORY BARTON | European Patent Office | 2020

    Free access