In the method of the invention, the pump device (13) is assembled under a front floor (111) of a substructure (1) of the automotive vehicle. The method comprises a step of positioning the pump device in a predetermined location (13a) under the front floor and a step of mechanically attaching the device under the front floor. Preferably, the predetermined location is located in a central part (14) of the front floor, distant from a side sill (110) of the substructure. To protect the device better, it is assembled between a truss rod (112) and a tunnel reinforcer (114).
Dans le procédé de l'invention, le dispositif de pompe (13) est monté sous un plancher avant (111) d'un soubassement (1) du véhicule automobile. Le procédé comprend une étape de mise en place du dispositif de pompe à un emplacement prédéterminé (13a) sous le plancher avant et une étape de fixation mécanique du dispositif sous le plancher avant. De préférence, l'emplacement prédéterminé est situé dans une partie centrale (14) du plancher avant distante d'un longeron latéral (110) du soubassement. Pour une meilleure protection du dispositif, celui-ci est monté entre un renfort de brancard (112) et un renfort de tunnel (114).
PROCEDE DE MONTAGE SOUS CAISSE D'UN DISPOSITIF DE POMPE
METHOD FOR UNDERBODY ASSEMBLY OF A PUMP DEVICE
2017-12-07
Patent
Electronic Resource
French
Dispositif de protection d'un organe automobile monté sous caisse.
European Patent Office | 2021
|PROCEDE DE FIXATION D'UN CARENAGE SOUS LA CAISSE D'UN VEHICULE
European Patent Office | 2021
|DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN ORGANE AUTOMOBILE MONTÉ SOUS CAISSE.
European Patent Office | 2020
|