Abdeckung (200) für einen Entriegelungshebel (40) einer Schienenverriegelung, wobei die Abdeckung (200) an einem aus einer Oberschiene (14b) eines Sitzschienenpaares (12a, 12b) herausragenden Anbindungsbereich (40a) eines Entriegelungshebels (40) angeordnet ist. Ferner weist die Abdeckung (200) einen Stützarm (202) auf, welcher in montiertem Zustand in eine Durchtrittsöffnung (50) in der Oberschiene (14b) eingreift und die Abdeckung (200) den Entriegelungshebel (40) parallel zu einer Längsrichtung (x) mit einer Vorspannkraft beaufschlagt. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Längseinsteller (10) für einen Fahrzeugsitz (1) sowie einen entsprechenden Fahrzeugsitz (1).
Cover (200) for an unlocking lever (40) of a rail lock, the cover (200) being arranged on a connection zone (40a) of an unlocking lever (40), said connection zone (40a) protruding from an upper rail (14b) that is part of a pair of seat rails (12a, 12b). The cover (200) includes a support arm (202) which, in the mounted state, engages a through-hole (50) in the upper rail (14b), and the cover (200) applies a preloading force to the unlocking lever (40) parallel to a longitudinal direction (x). The invention further relates to a longitudinal adjustment mechanism (10) for a vehicle seat (1) as well as to a corresponding vehicle seat (1).
L'invention concerne un élément de recouvrement (200) pour un levier de déverrouillage (40) d'un système de verrouillage de rail, ledit élément de recouvrement (200) étant disposé dans une zone de raccordement (40a), faisant saillie à partir d'un rail supérieur (14b) d'une paire de rails de siège (12a, 12b), d'un levier de déverrouillage (40). Cet élément de recouvrement (200) présente en outre un bras d'appui (202) qui, à l'état monté, est introduit dans une ouverture de passage (50) ménagée dans le rail supérieur (14b), ledit élément de recouvrement (200) sollicitant le levier de déverrouillage (40) parallèlement à une direction longitudinale (X) au moyen d'une force de précontrainte. L'invention concerne en outre un dispositif de réglage en longueur (10) pour un siège de véhicule (1), ainsi qu'un siège de véhicule (1) correspondant.
ABDECKUNG FÜR EINEN ENTRIEGELUNGSHEBEL, LÄNGSEINSTELLER UND FAHRZEUGSITZ
COVER FOR AN UNLOCKING LEVER, LONGITUDINAL ADJUSTMENT MECHANISM, AND VEHICLE SEAT
ÉLÉMENT DE RECOUVREMENT POUR UN LEVIER DE DÉVERROUILLAGE, DISPOSITIF DE RÉGLAGE EN LONGUEUR ET SIÈGE DE VÉHICULE
2017-11-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
Abdeckung für einen Entriegelungshebel, Längseinsteller und Fahrzeugsitz
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2024
|