Eine Baugruppe zum Übertragen eines elektrischen Stroms, insbesondere für ein Ladesystem zum Aufladen eines elektrisch angetriebenen Fahrzeugs, umfasst ein Kabel (2), das einen Kabelschlauch (20), zumindest eine in dem Kabelschlauch (20) erstreckte elektrische Leitung (21) und eine in dem Kabelschlauch (20) erstreckte Kühlmittelleitung (22) aufweist, und ein mit dem Kabel (2) verbundenes Steckverbinderteil (3) zum Verbinden mit einem Gegensteckverbinderteil. Dabei ist vorgesehen, dass das Steckverbinderteil (3) ein Verteilerelement (32) aufweist, an dem die zumindest eine elektrische Leitung (21) und die Kühlmittelleitung (22) angeordnet sind und das ein Düsenelement aufweist, das mit der Kühlmitteleitung (22) in Strömungsverbindung steht und dazu ausgebildet ist, Kühlmittel in den Kabelschlauch (20) zum Umströmen der in dem Kabelschlauch (20) erstreckten zumindest einen elektrischen Leitung (21) einzuleiten.

    The invention relates to an assembly for transmitting an electric current, in particular for a charging system for charging an electrically driven vehicle, comprising: a cable (2) having a cable sleeve (20), at least one electrical line (21) extending in the cable sleeve (20) and a coolant line (22) extending in the cable sleeve (20); and a plug connector part (3) connected to the cable (2) for connecting to a counter plug connector part. In addition, according to the invention, the plug connector part (3) has a distributor element (32) on which the at least one electrical line (21) and the coolant line (22) are arranged and which has a nozzle element that is fluidically connected to the coolant line (22) and that is designed to introduce coolant into the cable sleeve (20) in order for the coolant to flow around the at least one electrical line (21) extending in the cable sleeve (20).

    L'invention concerne un module permettant de transmettre un courant électrique, en particulier pour un système de charge pour charger un véhicule à propulsion électrique, ledit module comprenant un câble (2) qui présente une gaine souple pour câbles (20), au moins une ligne électrique (21) s'étendant dans la gaine souple pour câbles (20) et un conduit d'agent de refroidissement (22) s'étendant dans la gaine souple pour câbles (20) ainsi qu'une partie connecteur (3) reliée au câble (2) et destinée à être raccordée à une partie connecteur complémentaire. A cet effet, selon l'invention, la partie connecteur (3) présente un élément de répartition (32) sur lequel sont montés la au moins une ligne électrique (21) et le conduit d'agent de refroidissement (22), ledit élément de répartition présentant par ailleurs un élément buse qui est en liaison d'écoulement avec le conduit d'agent de refroidissement (22) et est conçu de manière à faire arriver l'agent de refroidissement dans la gaine souple pour câbles (20), de manière à lui permettre de circuler autour de la au moins une ligne électrique (21) qui s'étend dans la gaine souple pour câbles (20).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BAUGRUPPE ZUM ÜBERTRAGEN EINES ELEKTRISCHEN STROMS, INSBESONDERE FÜR EIN LADESYSTEM ZUM AUFLADEN EINES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FAHRZEUGS


    Additional title:

    ASSEMBLY FOR TRANSMITTING AN ELECTRIC CURRENT, IN PARTICULAR FOR A CHARGING SYSTEM FOR CHARGING AN ELECTRICALLY DRIVEN VEHICLE
    MODULE POUR TRANSMETTRE UN COURANT ÉLECTRIQUE, EN PARTICULIER POUR UN SYSTÈME DE CHARGE POUR CHARGER UN VÉHICULE À PROPULSION ÉLECTRIQUE


    Contributors:
    MOSEKE DIRK (author)

    Publication date :

    2017-11-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen



    BODENLADEEINHEIT ZUM AUFLADEN EINES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FAHRZEUGS

    YOGAMANI SENTHIL KUMAR / HORGAN JONATHAN | European Patent Office | 2018

    Free access

    VERFAHREN UND LADESYSTEM ZUM LADEN EINES ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERS EINES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FAHRZEUGS

    ASPACHER ALEXANDER / BENECKE JUERGEN / BOEHME URS | European Patent Office | 2023

    Free access

    VERFAHREN UND LADESYSTEM ZUM LADEN EINES ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERS EINES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FAHRZEUGS

    ASPACHER ALEXANDER / BENECKE JUERGEN / BOEHME URS | European Patent Office | 2022

    Free access

    Verfahren und Ladesystem zum Laden eines elektrischen Energiespeichers eines elektrisch angetriebenen Fahrzeugs

    ASPACHER ALEXANDER / BENECKE JUERGEN / BOEHME URS | European Patent Office | 2022

    Free access

    Verfahren zum berührungslosen Aufladen eines elektrisch angetriebenen Fahrzeugs

    KILIC AHMET / BINHACK STEPHAN | European Patent Office | 2021

    Free access