Um in einem Messsystem (2) auf einfache Weise zweifelsfrei festzustellen, ob Messkontakte (3), an denen eine Spannungsmessung durchgeführt werden soll, ordnungsgemäß kontaktiert wurde, entlädt sich im Messsystem (2) nach Schließen eines Entladeschalters (S1), welcher eine Ladeschaltung (5) mit einem Spannungsmessgerät (V) verbindet, die Ladeschaltung (5) über einen Innenwiderstand (Ri) des Spannungsmessgeräts (U). Bei geschlossenem Entladeschalter (S1) wird einem Schließen eines Messschalters (S2), welcher das Spannungsmessgerät (V) mit den Messkontakten (3) verbindet, die Kontaktierung des elektrischen Systems (1) mit dem Messsystem (2) bestimmt, indem der Spannungsverlauf (U) am Spannungsmessgerät (V) ab Schließen des Messschalters (S2) ausgewertet wird. Vorteilhafterweise entlädt sich die Ladeschaltung (5) nach Schließen des Entladeschalters (S1) über einen zum Spannungsmessgerät (V) in Serie oder parallel geschalteten Entladewiderstand (R) und den Innenwiderstand (Ri).
The aim of the invention is to determine in a measuring system (2), in a simple manner and beyond doubt, whether measuring contacts (3) at which a voltage measurement should be performed have been properly contacted. This aim is achieved in that a charging circuit (5) discharges itself in the measuring system (2) by means of an internal resistor (Ri) of a voltage-measuring device (V) after a discharge switch (S1), which connects the charging circuit (5) to the voltage-measuring device (V), has been closed. When the discharge switch (S1) is closed, the contacting between the electrical system (1) and the measuring system (2) is determined after the closing of a measuring switch (S2), which connects the voltage-measuring device (V) to the measuring contacts (3), in that the voltage curve (U) at the voltage-measuring device (V) after the closing of the measuring switch (S2) is evaluated. Advantageously, the charging circuit (5) discharges after the closing of the discharge switch (S1) by means of a discharge resistor (R) connected in series or in parallel with the voltage-measuring device (V) and by means of the internal resistor (Ri).
L'invention vise à ce qu'il soit possible de déterminer de manière simple et avec certitude si, dans un système de mesure (2), des contacts de mesure (3), au niveau desquels doit être effectuée une mesure de tension, ont été correctement mis en contact. À cet effet, après la fermeture d'un commutateur de décharge (S1) qui connecte un circuit de charge (5) à un appareil de mesure de tension (V), le circuit de charge (5) se décharge dans le système de mesure (2) par l'intermédiaire d'une résistance interne (Ri) de l'appareil de mesure de tension (V). Lorsque le commutateur de décharge (S1) est fermé, la mise en contact du système électrique (1) avec le système de mesure (2) est déterminée lors de la fermeture d'un commutateur de mesure (S2) qui connecte l'appareil de mesure de tension (V) aux contacts de mesure (3), la variation de tension (U) au niveau de l'appareil de mesure de tension (V) étant évaluée à partir de la fermeture du commutateur de mesure (S2). De manière avantageuse, le circuit de charge (5) se décharge après la fermeture du commutateur de décharge (S1) par l'intermédiaire d'une résistance de décharge (R) montée en série ou en parallèle avec l'appareil de mesure de tension (V) et de la résistance interne (Ri).
BESTIMMUNG EINER ELEKTRISCHEN KONTAKTIERUNG EINES ELEKTRISCHEN SYSTEMS MIT EINEM MESSSYSTEM
DETERMINING ELECTRICAL CONTACTING BETWEEN AN ELECTRICAL SYSTEM AND A MEASURING SYSTEM
DÉTERMINATION DE LA MISE EN CONTACT ÉLECTRIQUE D'UN SYSTÈME ÉLECTRIQUE AVEC UN SYSTÈME DE MESURE
2017-10-26
Patent
Electronic Resource
German
BESTIMMUNG EINER ELEKTRISCHEN KONTAKTIERUNG EINES ELEKTRISCHEN SYSTEMS MIT EINEM MESSSYSTEM
European Patent Office | 2022
|Kassette zur elektrischen Kontaktierung eines verstellbaren Verbrauchers
European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2017
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2022
|