The dump truck (1), which travels in both forward and backward directions and excavates earth in one direction, is equipped with: a chassis (2) with an engine provided within the wheelbase area; a dump body (3) which covers the top of the chassis (2) over the overall length in the travel direction of the chassis (2) and the overall width in the vehicle width direction, and is supported in a vertically movable manner with a hinge (12) interposed therebetween on the excavation side of the chassis (2). The dump body (3) is equipped with a first inclined surface (15) that rises upwardly from the bottom of the dump body (3) on the excavation side and a second inclined surface (16) that is inclined downwardly from the top end of the first inclined surface (15) to the excavation-side end.
Le camion à benne basculante (1) selon l'invention, qui se déplace à la fois dans des directions avant et arrière et creuse la terre dans une direction, est équipé des éléments suivants : un châssis (2) comprenant un moteur disposé à l'intérieur de la zone d'empattement ; une benne basculante (3) qui recouvre la partie supérieure du châssis (2) sur toute la longueur dans la direction de déplacement du châssis (2) et toute la largeur dans la direction de la largeur du véhicule, et est portée d'une manière verticalement mobile, une charnière (12) étant interposée entre eux sur le côté d'excavation du châssis (2). La benne basculante (3) présente une première surface inclinée (15) qui s'élève vers le haut à partir de la partie inférieure de la benne basculante (3) sur le côté d'excavation et une seconde surface inclinée (16) qui est inclinée vers le bas de l'extrémité supérieure de la première surface inclinée (15) vers l'extrémité côté d'excavation.
前後双方向に前進走行し、一方向に排土するダンプトラック(1)は、ホイールベース内にエンジンが設けられたシャーシ(2)と、シャーシ(2)の走行方向の全長および車幅方向の全幅にわたってシャーシ(2)の上部を覆い、シャーシ(2)の排土側でヒンジ(12)を介して起伏可能に支持されたダンプボディ(3)と、を備え、ダンプボディ(3)は、排土側にダンプボディ(3)の底部から上方に立ち上がる第1傾斜面部(15)と、第1傾斜面部(15)の上端から排土側端部に向かって下方に傾斜する第2傾斜面部(16)とを備えている。
DUMP TRUCK DUMP BODY, AND DUMP TRUCK
BENNE BASCULANTE DE CAMION À BENNE BASCULANTE, ET CAMION À BENNE BASCULANTE
ダンプトラック用ダンプボディおよびダンプトラック
2017-09-21
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS |
Dump truck body, dump truck components, dump truck body support structure
European Patent Office | 2021
|DUMP TRUCK BODY, DUMP TRUCK BODY COMPONENTS, DUMP TRUCK BODY SUPPORT STRUCTURE
European Patent Office | 2020
|