Vorrichtung zum Verstellen zumindest einer Seitenwange (21, 22, 31, 32) eines Sitzteils (2) und/oder einer Rückenlehne (3) eines Fahrzeugsitzes (1) bei der die Seitenwange (21, 22, 31, 32) (a) translatorisch in Richtung verschiedener Achsen X, Y, Z oder (b) rotatorisch um verschiedene Achsen X, Y, Z oder (c) translatorisch in Richtung zumindest einer Achse X, Y, Z und rotatorisch um zumindest eine Achse X, Y, Z eines der Ausrichtung des Sitzteils (2) und/oder der Rückenlehne (3) entsprechenden kartesischen Koordinatensystems X, Y, Z verstellbar ist.
A device for adjusting at least one side member (21, 22, 31, 32) of a seat part (2) and/or of a backrest (3) of a vehicle seat (1), in which the side member (21, 22, 31, 32) is adjustable (a) translationally in the direction of different axes X, Y, Z, or (b) rotationally about different axes X, Y, Z, or (c) translationally in the direction of at least one axis X, Y, Z and rotationally about at least one axis X, Y, Z of a Cartesian system of coordinates X, Y, Z corresponding to the orientation of the seat part (2) and/or of the backrest (3).
L'invention concerne un dispositif pour régler au moins une joue latérale (21, 22, 31, 32) de l'assise (2) et/ou du dossier (3) d'un siège de véhicule (1), dans lequel la joue latérale (21, 22, 31, 32) peut être réglée (a) par translation en direction de plusieurs axes X, Y, Z ou (b) par rotation autour de plusieurs axes X, Y, Z ou (c) par translation en direction d'au moins un axe X, Y, Z et par rotation autour d'au moins un axe X, Y, Z d'un système de coordonnées X, Y, Z cartésiennes correspondant à l'orientation de l'assise (2) et/ou du dossier (3).
VORRICHTUNG ZUM VERSTELLEN ZUMINDEST EINER SEITENWANGE EINES SITZTEILS UND/ODER EINER RÜCKENLEHNE EINES FAHRZEUGSITZES
DEVICE FOR ADJUSTING AT LEAST ONE SIDE MEMBER OF A SEAT PART AND/OR OF A BACKREST OF A VEHICLE SEAT
DISPOSITIF POUR RÉGLER AU MOINS UNE JOUE LATÉRALE DE L'ASSISE ET/OU DU DOSSIER D'UN SIÈGE DE VÉHICULE
2017-09-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
European Patent Office | 2017
|Vorrichtung zum Umklappen einer Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes
European Patent Office | 2024
|Vorrichtung zum Verstellen einer Kopfstütze eines Fahrzeugsitzes
European Patent Office | 2016
|