Provided is a back stop for a crane, whereby operator discomfort and adverse effects on the surrounding environment due to abnormal noise are eliminated, and greasing can be facilitated. A back stop 40 has: an outer casing 41, a proximal-end part of which is rotatably connected to a boom or a crane body, and a distal end of which has an open opening 44; an inner casing 42, a proximal-end part of which is rotatably connected to a crane body or a boom, and a distal-end part of which is slidably fitted into the outer casing 41 from the opening 44; and a greasing tube 51 disposed in the outer casing 41 or in the inner casing 42. An inlet 56 of the greasing tube 51 is disposed on the outside of the outer casing 41 or the outside of the inner casing 42 on the proximal-end side of the outer casing 41 or the proximal-end side of the inner casing 42 in which the greasing tube 51 is disposed. A discharge port 61 of the greasing tube 51 is attached to the distal-end part of the inner casing 42.
L'invention concerne une butée arrière pour une grue, moyennant quoi les effets de gêne et indésirables de l'opérateur sur l'environnement dus à un bruit anormal sont éliminés, et le graissage peut être facilité. Une butée arrière 40 possède : un carter extérieur 41, dont une partie d'extrémité proximale est reliée rotative à une flèche ou à un corps de grue, et dont une extrémité distale présente une ouverture ouverte 44 ; un carter intérieur 42, dont une partie d'extrémité proximale est reliée rotative à un corps de grue ou à une flèche, et dont une partie d'extrémité distale est installée coulissante dans le carter extérieur 41 depuis l'ouverture 44 ; et un tube de graissage 51 disposé dans le carter extérieur 41 ou dans le carter intérieur 42. Une entrée 56 du tube de graissage 51 est disposée sur l'extérieur du carter extérieur 41 ou l'extérieur du carter intérieur 42 sur le côté d'extrémité proximale du carter extérieur 41 ou le côté d'extrémité proximale du carter intérieur 42 dans lequel est disposé le tube de graissage 51. Un orifice de sortie 61 du tube de graissage 51 est fixé à la partie d'extrémité distale du carter intérieur 42.
異音発生によるオペレータの不快感及び周辺環境への悪影響を解消するとともに、給脂作業の容易化を図り得るクレーン用バックストップが提供される。バックストップ40は、基端部がブーム又はクレーン本体に回動可能に結合され、先端が開口した開口部44を有する外筒41と、基端部がクレーン本体又はブームに回動可能に結合され、先端部側が開口部44から外筒41内に摺動可能に嵌め込まれている内筒42と、外筒41内又は内筒42内に配置されている給脂管51とを有する。給脂管51の注入口56は、当該給脂管51が配置されている外筒41の基端部側又は内筒42の基端部側において当該外筒41外又は当該内筒42外に配置されている。給脂管51の吐出口61は、内筒42の先端部に取り付けられている。
BACK STOP FOR CRANE
BUTÉE ARRIÈRE POUR GRUE
クレーン用バックストップ
2017-09-08
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66C Krane , CRANES |