An uncoiling trailer (110) is used for uncoiling large, plastic pipe coil (112). The uncoiling trailer uses a re-usable bobbin (130) to secure the pipe coil (112) within the uncoiling or de-coiling trailer (110). A relay or succession of bobbin and pipe coil assemblies (130, 112) may be loaded into the de-coiling trailer (110) in exchange for an empty or spent bobbin (130) from the uncoiling trailer (110). The empty bobbin (130) may be re-loaded with another pipe coil (1 12) further down the laying track. A tailgate (136) of the uncoiling trailer (110) has a take-off head (138) with a pipe haul- off. In use the take-off head (138) may be used to pull the uncoiling pipe section through the take-off head (138) against a coupled braking resistance applied to the rotation of the uncoiling pipe coil (112) and / or bobbin (130).
La présente invention concerne une remorque de déroulage (110) qui est utilisée pour dérouler un grand rouleau de tuyau en plastique (112). La remorque de déroulage utilise une bobine réutilisable (130) pour fixer le rouleau de tuyau (112) dans la remorque de déroulage ou débobinage (110). Un relais ou une succession d'ensembles de bobine et de rouleau de tuyau (130, 112) peuvent être chargés dans la remorque de déroulage (110) à la place d'une bobine vide ou usagée (130) de la remorque de déroulage (110). La bobine vide (130) peut être rechargée avec un autre rouleau de tuyau (112) plus loin sur la piste de pose. Un hayon (136) de la remorque de déroulage (110) comporte une tête de dévidage (138) avec un dévidoir de tuyau. En utilisation, la tête de dévidage (138) peut être utilisée pour tirer la section de tuyau à dérouler à travers la tête de dévidage (138) contre une résistance de freinage couplée appliquée à la rotation du rouleau de tuyau à dérouler (112) et/ou la bobine (130).
A TRAILER FOR UNCOILING PLASTIC PIPE
REMORQUE POUR DÉROULAGE DE TUYAU EN PLASTIQUE
2017-09-08
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | F16L PIPES , Rohre / B21F Bearbeiten oder Verarbeiten von Draht aus Metall , WORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE / B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS / B65H HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES , Handhaben von dünnem oder fadenförmigem Gut, z.B. Folien, Bahnen, Kabeln |