Eine Fahrzeuginsassen-Rückhaltevorrichtung (10) hat ein in einer Rückenlehne (14) eines Fahrzeugsitzes (16) eingebautes, vormontiertes Kopf-Seitengassackmodul (12), das einen Gassack (28) aufweist, der sich zwischen zwei quer zur Fahrzeuglängsrichtung benachbarten Plätzen entfaltet und ein seitliches Pendeln eines Fahrzeuginsassen in Richtung zu einem benachbarten Fahrzeugsitz bzw. Fahrzeuginsassen reduziert. Das Kopf-Seitengassackmodul (12) hat ein den Gassack (28) im Einbauzustand zumindest teilweise umgebendes Modulgehäuse (32), das einen sich seitlich des Gassacks (28) erstreckenden Leitabschnitt (34) aufweist, der eine Kraft (F) auf den sich entfaltenden Gassack (28) ausübt, so dass dieser bei Entfaltung in Richtung des zurückzuhaltenden Fahrzeuginsassen gedrückt wird.
The invention relates to a vehicle occupant restraint device (10) comprising a pre-mounted head side airbag module (12) integrated into a back rest (14) of a vehicle seat (16), said airbag module comprising an air bag (28) deployed between two adjacent seats transversely to the longitudinal direction of the vehicle and reducing lateral swaying of a vehicle occupant towards an adjacent vehicle seat or vehicle occupant. The head side airbag module (12) has a module housing (32) that at least partially surrounds the airbag (28) in the mounted state and comprises a guiding section (34) extending along the side of the airbag (28), which exerts a force (F) on the airbag (28) being deployed such that it is pressed during deployment in the direction of the vehicle occupant to be restrained.
Dispositif de retenue (10) pour occupants de véhicule, comprenant un module airbag latéral (12) pour la tête, prémonté, intégré dans un dossier (14) d'un siège de véhicule (16), pourvu d'un airbag (28) qui se déploie entre deux places adjacentes transversalement au sens longitudinal du véhicule et réduit un mouvement oscillant latéral d'un occupant du véhicule en direction d'un siège ou d'un occupant de véhicule adjacent. Ce module airbag latéral (12) pour la tête présente un boîtier (32) qui entoure au moins partiellement l'airbag (28) à l'état monté et qui comprend une partie de guidage (34) s'étendant latéralement par rapport à l'airbag (28) et exerçant une force (F) sur ce dernier lorsqu'il se déploie de sorte que ledit airbag (28) est poussé en direction de l'occupant de véhicule à retenir lors du déploiement.
FAHRZEUGINSASSEN-RÜCKHALTEVORRICHTUNG
VEHICLE OCCUPANT RESTRAINT DEVICE
DISPOSITIF DE RETENUE POUR OCCUPANTS DE VÉHICULE
2017-08-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2018
|