Bremsvorrichtung (1000) für eine Aufzugsanlage (10), mit einem Bremsmechanismus (300) zum Abbremsen einer Bewegung eines Fahrkorbs (20) der Aufzugsanlage und mit einem Betätigungsmechanismus (200), der dazu eingerichtet ist, eine erste Kraft zum Betätigen oder Lösen des Bremsmechanismus (300) bereitzustellen, wobei der Betätigungsmechanismus (200) einen Pneumatik- Hydraulik-Druckübersetzer (100) aufweist, um einen pneumatischen Druck in einen hydraulischen Druck zum Bereitstellen der ersten Kraft zu übersetzen.
Braking device (1000) for an elevator system (10), comprising a braking mechanism (300) for decelerating a movement of a car (20) of the elevator system, and an actuation mechanism (200) designed to supply a first force for actuating or releasing the braking mechanism (300), the actuation mechanism (200) being equipped with a pneumatic-hydraulic pressure booster (100) for converting a pneumatic pressure into a hydraulic pressure to supply the first force.
Dispositif de freinage (1000) pour une installation d'ascenseur (10), comprenant un mécanisme de freinage (300) pour le freinage d'un déplacement d'une cabine (20) de l'installation d'ascenseur et un mécanisme de commande (200) conçu pour fournir une première force destinée à l'actionnement ou à la désactivation du mécanisme de freinage (300), le mécanisme d'actionnement (200) présentant un piston multiplicateur pneumatique-hydraulique (100), pour la conversion d'une pression pneumatique en pression hydraulique aux fins de fourniture de la première force.
BREMSVORRICHTUNG MIT DRUCKÜBERSETZER FÜR EINE AUFZUGSANLAGE
BRAKING MECHANISM COMPRISING A PRESSURE BOOSTER FOR AN ELEVATOR SYSTEM
DIPOSITIF DE FREINAGE POURVU D'UN PISTON MULTIPLICATEUR POUR UNE INSTALLATION D'ASCENSEUR
2017-08-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |