Rückspiegelanordnung (1) für Kraftfahrzeuge, mit einem Spiegelfuß (2) und einem Spiegelkopf (3), der mindestens ein Gehäuse (4) aufweist, in dem eine Ausnehmung für eine Spiegelbaugruppe (5) gebildet ist, wobei der Reflexionsgrad der Spiegelbaugruppe durch eine Steuervorrichtung veränderbar ausgeführt ist, und wobei die Spiegelbaugruppe eine vorderseitig angeordnete Glasplatte (11) und eine optische Zelle (7) aufweist, die eine optisch aktive Schicht (10) aufweist, und wobei ein optisches Anzeigemodul (6) hinter der Spiegelbaugruppe im Inneren des Spiegelkopfes angeordnet ist, so dass das Licht des optischen Anzeigemoduls durch die Spiegelbaugruppe hindurchtritt, und wobei eine reflektierende Beschichtung (12) im Bereich des optischen Anzeigemoduls eine lichtdurchlässige Aussparung (22) aufweist, und die optisch aktive Schicht im Bereich (10a) des optischen Anzeigemoduls ausgespart ist und dieser Bereich einen optisch transparenten Kleber (10b) enthält.

    The invention relates to a rear-view mirror assembly (1) for motor vehicles, comprising a mirror base (2) and a mirror head (3), having at least one housing (4), in which a recess for a mirror assembly (5) is formed, wherein the reflectance value of the mirror assembly is configured such that it can be changed by a control device, and wherein the mirror assembly has a glass plate (11) arranged on the front side and an optical cell (7), having an optically active layer (10), and wherein an optical display module (6) is arranged behind the mirror assembly inside the mirror head, so that the light of the optical display module passes through the mirror assembly, and wherein a reflective coating (12) has a light-permeable opening (22) in the region of the optical display module, and the optically active layer is recessed in the region (10a) of the optical display module, and this region contains an optically transparent adhesive (10b).

    L'invention concerne un ensemble rétroviseur (1) pour véhicules automobiles, comprenant un support de rétroviseur (2) et une tête de rétroviseur (3) qui comprend au moins un boîtier (4) dans lequel est formé un évidement pour un module de rétroviseur (5), le degré de réflexion du module de rétroviseur étant conçu de manière modifiable au moyen d'un dispositif de commande, et le module de rétroviseur comprenant une plaque de verre (11) disposée à l'avant et une cellule optique (7) qui comprend une couche (10) active optiquement, et un module d'affichage optique (6) étant disposé derrière le module de rétroviseur à l'intérieur de la tête de rétroviseur, de telle sorte que la lumière du module d'affichage optique traverse le module de rétroviseur, et un revêtement réfléchissant (12) dans la région du module d'affichage optique comprenant un évidement (22) translucide, et la couche active optiquement étant évidée dans la région (10a) du module d'affichage optique et cette région contenant un adhésif (10b) transparent optiquement.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    RÜCKSPIEGELANORDNUNG MIT OPTISCHER ANZEIGE FÜR KRAFTFAHRZEUGE


    Additional title:

    REAR-VIEW MIRROR ASSEMBLY HAVING OPTICAL DISPLAY FOR MOTOR VEHICLES
    ENSEMBLE RÉTROVISEUR DOTÉ D'UN AFFICHAGE OPTIQUE POUR VÉHICULES AUTOMOBILES


    Contributors:
    KREBS PETER (author)

    Publication date :

    2017-07-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G02F DEVICES OR ARRANGEMENTS, THE OPTICAL OPERATION OF WHICH IS MODIFIED BY CHANGING THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIUM OF THE DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF THE INTENSITY, COLOUR, PHASE, POLARISATION OR DIRECTION OF LIGHT, e.g. SWITCHING,... , Vorrichtungen oder Anordnungen, deren optische Arbeitsweise durch Änderung der optischen Eigenschaften des Mediums der Vorrichtungen oder Anordnungen geändert wird zum Steuern der Intensität, Farbe, Phase, Polarisation oder der Richtung von...



    Rückspiegelanordnung mit optischer Anzeige für Kraftfahrzeuge

    KREBS PETER | European Patent Office | 2017

    Free access

    RÜCKSPIEGELANORDNUNG FÜR KRAFTFAHRZEUGE

    KREBS PETER | European Patent Office | 2017

    Free access

    RÜCKSPIEGELANORDNUNG FÜR KRAFTFAHRZEUGE

    ROUARD DENIS | European Patent Office | 2016

    Free access

    RÜCKSPIEGELANORDNUNG FÜR KRAFTFAHRZEUGE

    ROUARD DENIS | European Patent Office | 2018

    Free access

    Rückspiegelanordnung

    SCHLAYER ANDREAS | European Patent Office | 2021

    Free access