Stopper brackets (10L, 10R) for supporting, on an axle case (3), ends of leaf springs (8) have: bases (11) consisting of sheet metal and having flat surface sections (11a) disposed on and affixed to the axle case (3); and built-up bead sections (12) formed on the upper surfaces of the flat surface sections of the bases so as to be capable of being in contact with the lower surfaces of the ends of the leaf springs placed on the flat surface sections.
L'invention concerne des supports de butée (10L, 10R) servant à supporter sur un carter d'essieu (3), des extrémités de ressorts de lame (8) ayant : des bases (11) constituées de tôle métallique et ayant des sections de surface plates (11a) disposées sur et fixées sur le carter d'essieu (3) ; et des sections de cordon accumulées (12) formées sur les surfaces supérieures des sections de surface plates de la base de manière à pouvoir être en contact avec les surfaces inférieures des extrémités des ressorts à lames placés sur les sections de surface plates.
リーフスプリング(8)のスプリング端部をアクスルケース(3)上で支持するストッパーブラケット(10L、10R)は、アクスルケース(3)上に固定配置される平面部(11a)を有する板金製のベース部(11)と、平面部上に載置されるリーフスプリングのスプリング端部の下面と接触可能に、ベース部の平面部の上面に形成されるビード肉盛部(12)と、を有する。
STOPPER BRACKET
SUPPORT DE BUTÉE
ストッパーブラケット
2017-07-06
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge |
Carrier bracket stopper device for sunshade drive actuator
European Patent Office | 2021
|