A liquefied gas carrier in which living quarters are provided on a bow portion, and a wheelhouse 20F is provided to the bow side of a floor above the living quarters. A cargo control room 20A is provided to the stern side of the same floor as the wheelhouse 20F. A window is provided to the rear wall surface of the cargo control room 20A so as to ensure the rearward visibility of all or part of a cargo area through the window. The wheelhouse 20F and the cargo control room 20A are formed as the same area, and partitioned by equipment 28 such as curtains and partition walls.
L'invention concerne un transporteur de gaz liquéfié dans lequel des quartiers d'habitation sont situés sur une partie de proue, et une timonerie 20F est située sur le côté proue d'un étage au-dessus des quartiers d'habitation. Une salle de commande de marchandises (20A) est située sur le côté poupe du même étage que la timonerie (20F). Une fenêtre est située sur la surface de paroi arrière de la salle de commande de marchandises (20A) de façon à assurer la visibilité arrière d'une partie ou la totalité d'une zone de marchandises à travers la fenêtre. La timonerie (20F) et la salle de commande de marchandises (20A) sont sous la forme d'une même zone, et séparées par un équipement (28) tel que des rideaux et des cloisons.
液化ガス運搬船の船首部に居住区を設け、その上層階の船首側に操舵室20Fを設ける。操舵室20Fと同じ階層の船尾側に貨物制御室20Aを設ける。貨物制御室20Aの後方壁面に窓を設け、この窓から貨物エリアの一部もしくは全体を視認できる後方視界を確保する。操舵室20Fおよび貨物制御室20Aを同一区画として形成し、両者をカーテンや仕切り壁などの設備28で仕切る。
LIQUIFIED GAS CARRIER
TRANSPORTEUR DE GAZ LIQUÉFIÉ
液化ガス運搬船
2017-07-06
Patent
Electronic Resource
Japanese