Die Erfindung betrifft ein Energiesystem (1) mit mindestens einem Batteriemodul (2) und mindestens einem Brennstoffzellenmodul (3), umfassend einen ersten Temperierkreislauf für das Batteriemodul (2) sowie einen zweiten Temperierkreislauf für das Brennstoffzellenmodul (3). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Temperierkreisläufe zumindest energietechnisch miteinander zu einem gemeinsamen Temperierkreislauf verbunden sind.
The invention relates to a power system (1) having at least one battery module (2) and at least one fuel cell module (3), comprising a first temperature control circuit for the battery module (2) and a second temperature control circuit for the fuel cell module (3). According to the invention, the temperature control circuits are connected to each other, at least in terms of power, to form a common temperature control circuit.
L'invention concerne un système générateur d'énergie (1) composé d'au moins un module batterie (2) et d'au moins un module pile à combustible (3), ledit système comprenant un premier circuit de régulation thermique pour le module batterie (2) ainsi qu'un second circuit de régulation thermique pour le module pile à combustible (3). Selon l'invention, les circuits de régulation thermique sont reliés l'un à l'autre au moins d'un point de vue énergétique pour former un circuit de régulation thermique commun.
ENERGIESYSTEM
POWER SYSTEM
SYSTÈME GÉNÉRATEUR D'ÉNERGIE
2017-06-22
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
SICHERUNGSSCHALTUNGSANORDNUNG FÜR EIN ENERGIESYSTEM UND ENERGIESYSTEM
European Patent Office | 2023
|Sicherungsschaltungsanordnung für ein Energiesystem und Energiesystem
European Patent Office | 2023
|