Ein derartiges Dachmodul mit einem Dachmodulrahmen, in dem ein Antriebssystem zum Bewegen eines Dachteils vorgesehen ist, das zwei mit dem Dachteil wirkverbundene, flexible Antriebsübertragungskabel aufweist, und in dem Führungen für die beiden Antriebsübertragungskabel sowie ein Lagerbereich für ein mit den Antriebsübertragungskabeln zusammenwirkendes Antriebsritzel vorgesehen sind, sowie mit einem Halteteil, das die Antriebsübertragungskabel in dem Lagerbereich für das Antriebsritzel seitlich außen führt und stützt, wobei das Halteteil als Metallblechbauteil ausgeführt ist, ist bekannt. Erfindungsgemäß ist das Halteteil als ringförmig geschlossenes Metallblechbauteil gestaltet, das eine Deckfläche sowie eine parallel beabstandete Bodenfläche aufweist, die jeweils entsprechend einer Grundfläche des Antriebsritzels kreisförmig ausgespart sind, und die über einander gegenüberliegende Seitenstützbereiche miteinander verbunden sind, die jeweils ein Antriebsübertragungsmittel seitlich außen führen und stützen. Einsatz bei Schiebedachsystemen von Personenkraftwagen

    The invention relates to a roof module comprising a roof module frame, in which a drive system is provided for moving a roof part, which has two flexible drive transmission cables that are operatively connected to the roof part, and in which guides are provided for the two drive transmission cables and a bearing region is provided for a drive pinion cooperating with the drive transmission cables, and comprising a retaining part that guides the drive transmission cables laterally outwards in the bearing region for the drive pinion and supports same, wherein the retaining part is configured as a sheet metal component. According to the invention, the retaining part is formed as an annularly closed sheet metal component, having a top surface and a parallel spaced base surface, each of which is recessed in a circular manner corresponding to a base area of the drive pinion and which are connected to one another via opposing lateral support regions, each laterally outwardly guiding a drive transmission means and supporting same. Application in sliding roof systems of passenger motor vehicles

    L'invention concerne un module de toit comprenant un cadre dans lequel se situe un système d'entraînement, lequel sert à déplacer une partie du toit et présente deux câbles flexibles de transfert d'entraînement en liaison fonctionnelle avec la partie du toit, et cadre dans lequel se situe des guidages pour les deux câbles de transfert d'entraînement ainsi qu'une zone de support pour un pignon d'entraînement coopérant avec les câbles de transfert d'entraînement. Le module comprend également une pièce de maintien, qui guide latéralement à l'extérieur et soutient les câbles de transfert d'entraînement dans la zone de support pour le pignon d'entraînement, la pièce de maintien étant réalisée sous la forme d'un élément en tôle métallique. Selon l'invention, la pièce de maintien est réalisée sous la forme d'un élément en tôle métallique fermé de manière annulaire, qui présente une surface supérieure ainsi qu'une surface inférieure parallèlement espacée, lesquelles sont évidées chacune de manière circulaire et de façon à correspondre à une surface de base du pignon d'entraînement, et lesquelles sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire de zones latérales d'appui opposées l'une à l'autre, qui guident latéralement à l'extérieur et soutiennent chacune un moyen de transfert d'entraînement. L'invention concerne également l'utilisation dudit module de toit dans des systèmes de toit ouvrant de voitures particulières.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DACHMODUL FÜR EIN FAHRZEUGDACH EINES PERSONENKRAFTWAGENS


    Additional title:

    ROOF MODULE FOR A VEHICLE ROOF OF A PASSENGER MOTOR VEHICLE
    MODULE DE TOIT POUR TOIT DE VÉHICULE D'UNE VOITURE PARTICULIÈRE


    Contributors:

    Publication date :

    2017-06-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    DACHMODUL FÜR EIN FAHRZEUGDACH EINES PERSONENKRAFTWAGENS

    BERBEROGLU OGUZ / DEMMER ACHIM / DÖFFINGER STEFAN et al. | European Patent Office | 2018

    Free access

    DACHMODUL FÜR EIN FAHRZEUGDACH EINES PERSONENKRAFTWAGENS

    DEMMER ACHIM / BENZ EBERHARD | European Patent Office | 2020

    Free access

    Dachmodul für ein Fahrzeugdach eines Personenkraftwagens

    DEMMER ACHIM / BENZ EBERHARD | European Patent Office | 2023

    Free access

    DACHMODUL FÜR EIN FAHRZEUGDACH EINES PERSONENKRAFTWAGENS

    DEMMER ACHIM / BENZ EBERHARD | European Patent Office | 2021

    Free access

    Dachmodul für ein Fahrzeugdach eines Personenkraftwagens

    DEMMER ACHIM / PENCZEK DETLEV | European Patent Office | 2021

    Free access