Offenbart wird ein Armaturenbrett für Kraftfahrzeuge, umfassend: Eine Hinweisvorrichtung, die dazu eingerichtet ist, Hinweise an verschiedenen Orten auf dem Armaturenbrett für den Fahrer des Kraftfahrzeugs sichtbar anzuzeigen; Wobei die Hinweisvorrichtung aus einer Vielzahl von unabhängig voneinander beweglichen mechanisch Hinweiselementen aufgebaut ist, die verteilt über das Armaturenbrett angeordnet sind; wobei die Hinweiselemente an einer Oberfläche des Armaturenbrettes derart beweglich und angeordnet sind, dass sie in einer ersten Position über die Oberfläche des Armaturenbrettes hinausstehen und in einer zweiten Position im Wesentlichen bündig mit der Oberfläche des Armaturenbrettes abschließen.

    The invention relates to an instrument panel for motor vehicles, comprising: an information device which is configured to display information visible at various locations on the instrument panel for the driver of the motor vehicle; wherein the information device is made up of a plurality of mechanical information elements which are movable independently of one another and are distributed over the instrument panel; wherein the information elements are movable on a surface of the instrument panel and are arranged in such a way that in a first position the information elements project beyond the surface of the instrument panel and in a second position the information elements terminate substantially flush with the surface of the instrument panel.

    La présente invention concerne un tableau de bord destiné à des véhicules à moteur, comprenant : un dispositif d'indication qui est conçu pour afficher de manière visible à l'attention du conducteur du véhicule à moteur des indications en différents emplacements sur le tableau de bord, le dispositif d'indication se composant d'une pluralité d'éléments d'indication mobiles mécaniquement indépendamment les uns des autres qui sont répartis sur le tableau de bord, les éléments d'indication étant positionnés et mobiles sur la surface du tableau de bord de sorte qu'ils ressortent de la surface du tableau de bord dans une première position, et viennent sensiblement à fleur de la surface du tableau de bord dans une seconde position.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE VON HINWEISEN IN KRAFTFAHRZEUGEN


    Additional title:

    DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION IN MOTOR VEHICLES
    DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INDICATIONS DANS DES VÉHICULES À MOTEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2017-06-15


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / G01C Messen von Entfernungen, Höhen, Neigungen oder Richtungen , MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS / G09F DISPLAYING , Anzeigewesen



    Vorrichtung zur Anzeige von Hinweisen in Kraftfahrzeugen

    OTTMANN MARCEL / PITRAT OLIVIER | European Patent Office | 2017

    Free access

    VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE VON HINWEISEN IN KRAFTFAHRZEUGEN

    OTTMANN MARCEL / PITRAT OLIVIER | European Patent Office | 2017

    Free access

    Vorrichtung zur Anzeige von Hinweisen in Kraftfahrzeugen

    KROES SEBASTIAN / KÜHN VICTOR / OTTMANN MARCEL et al. | European Patent Office | 2017

    Free access


    ANZEIGE-VORRICHTUNG

    SUMIYA MINORU | European Patent Office | 2018

    Free access