A spooling apparatus (40) for spooling and regulating the pull of a rope (12) or a cable that shall be spooled onto or out from a winch drum (22), comprising a spooling sheave (42) onto which the rope (12) is guided before it is spooled onto the winch drum (22), where the spooling apparatus (40) comprises a linearly moving slide (44) and that the spooling sheave (42) is mounted in the slide (44) so that it can be tilted sideways. Also described is a system for the spooling in of a rope (12) or a cable that shall be spooled onto or out from a winch drum (22) comprising a winch (20) with said winch drum (22) and a traction unit (26) for the tension on the rope (12), and also a spooling apparatus (40).
La présente invention concerne un appareil de bobinage (40) pour enrouler et réguler la tension d'une corde (12) ou d'un câble qui doit être enroulé sur, ou dévidé depuis, un tambour de treuil (22), comprenant une poulie de bobinage (42) sur laquelle la corde (12) est guidée avant d'être bobinée sur le tambour de treuil (22), l'appareil de bobinage (40) comprenant un coulisseau se déplaçant linéairement (44) et la poulie de bobinage (42) étant montée dans le coulisseau (44) de manière à pouvoir être inclinée latéralement. L'invention concerne également un système pour le bobinage d'une corde (12) ou d'un câble devant être bobiné, sur ou dévidé depuis, un tambour de treuil (22), comprenant un treuil (20) avec ledit tambour de treuil (22) et une unité de traction (26) pour la tension de la corde (12), ainsi qu'un appareil de bobinage (40).
SYSTEM AND SPOOLING DEVICE FOR SPOOLING OF A ROPE ON A WINCH DRUM
SYSTÈME ET DISPOSITIF DE BOBINAGE POUR ENROULER UNE CORDE SUR UN TAMBOUR DE TREUIL
2017-06-01
Patent
Electronic Resource
English
SYSTEM AND SPOOLING DEVICE FOR SPOOLING OF A ROPE ON A WINCH DRUM
European Patent Office | 2018
|SYSTEM AND SPOOLING DEVICE FOR SPOOLING OF A ROPE ON A WINCH DRUM
European Patent Office | 2019
|