According to an example embodiment, a method (300) for a marine vessel that employs a propulsion system including a propeller mounted to a rotatable shaft for converting rotative shaft power transferred from the shaft to the propeller into thrust to propel the marine vessel across water is provided, the method (300) comprising obtaining (310) measurement values that include at least respective measurement values that are descriptive of the shaft power, the thrust and speed through water of the marine vessel, estimating (320), on basis of said measurement values, at least one of first excess shaft power caused by fouling of the propeller and second excess shaft power caused by fouling of the hull of the marine vessel, wherein the estimation of the first excess shaft power is carried out separately from the estimation of the second excess shaft power; and issuing (330) at least one of indication concerning propeller cleaning at least in dependence of the first excess shaft power and an indication concerning hull cleaning at least in dependence of the second excess shaft power.
Selon un exemple de mode de réalisation, l'invention concerne un procédé (300) pour un navire qui utilise un système de propulsion comportant une hélice montée sur un arbre rotatif pour convertir une puissance d'arbre de rotation, transférée de l'arbre à l'hélice, en poussée pour propulser le navire sur l'eau, le procédé (300) consistant à obtenir (310) des valeurs de mesure qui comprennent au moins des valeurs de mesure respectives qui décrivent la puissance d'arbre, la poussée et la vitesse dans l'eau du navire, estimer (320), sur la base desdites valeurs de mesure, au moins un parmi un premier excès de puissance d'arbre causé par encrassement de l'hélice et un second excès de puissance d'arbre causé par encrassement de la coque du navire, l'estimation du premier excès de puissance d'arbre étant réalisée séparément de l'estimation du second excès de puissance d'arbre; et délivrer (330) au moins une parmi une indication relative au nettoyage d'hélice au moins en fonction du premier excès de puissance d'arbre et une indication relative au nettoyage de coque au moins en fonction du second excès de puissance d'arbre.
MARINE VESSEL PERFORMANCE DIAGNOSTICS
DIAGNOSTIC DE PERFORMANCE DE NAVIRE
2017-06-01
Patent
Electronic Resource
English