Es wird ein verbessertes und für eine Fremdbetätigung optimiertes modular aufgebautes Bremsgerät (1) für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage vorgeschlagen, mit einer hydraulischen Verstärkerstufe (2) mit einem Verstärkergehäuse (3), einem daran montierten Hauptbremszylinder (7), einem darin verschiebbaren Verstärkerkolben (4), welcher einen Druckraum (5) begrenzt, der unmittelbar von einer Motorpumpeneinheit (10) mit Druckmittel versorgt wird.
The invention relates to an improved modular braking device (1) for a hydraulic motor vehicle brake system, which is optimized for remote actuation, comprising a hydraulic booster stage (2) with a booster housing (3), a main brake cylinder (7) mounted thereon, a booster piston (4) which is displaceable therein and delimits a pressure chamber (5) which is supplied directly with pressure medium by a motor pump unit (10).
L'invention concerne un dispositif de freinage (1) de conception modulaire pour un système de freinage hydraulique de véhicule à moteur, lequel est amélioré et optimisé pour un actionnement par énergie non musculaire, ledit dispositif de freinage comprenant un étage d'amplification hydraulique (2) qui comprend un carter de servofrein (3), un maître-cylindre de frein (7) monté sur celui-ci, ainsi qu'un piston d'amplification (4) pouvant coulisser à l'intérieur et délimitant une chambre de pression (5) qui est directement alimentée en fluide sous pression par un groupe motopompe (10).
BREMSGERÄT FÜR EINE HYDRAULISCHE KRAFTFAHRZEUGBREMSANLAGE
BRAKING DEVICE FOR A HYDRAULIC MOTOR VEHICLE BRAKE SYSTEM
DISPOSITIF DE FREINAGE POUR UN SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE DE VÉHICULE À MOTEUR
2017-06-01
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
BREMSGERÄT FÜR EINE HYDRAULISCHE KRAFTFAHRZEUGBREMSANLAGE
European Patent Office | 2022
|BREMSGERÄT FÜR EINE HYDRAULISCHE KRAFTFAHRZEUGBREMSANLAGE
European Patent Office | 2019
|Bremsgerät für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage
European Patent Office | 2021
|Bremsgerät für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage
European Patent Office | 2018
|BREMSGERÄT FÜR EINE HYDRAULISCHE KRAFTFAHRZEUGBREMSANLAGE
European Patent Office | 2018
|