The present invention relates to a connector assembly for transmitting braking hydraulic pressure for a vehicle brake to a hydraulic cylinder of a caliper. A connector assembly comprises: a cylindrical connector having a through hole in the center and connected to a brake hose; a pair of flat ring-shaped gaskets which have holes corresponding to the through hole and are located on the upper side and the lower side of the connector; and a benzo bolt which is coupled by means of passing through the through hole and the holes and has a flow path formed therein, wherein a concave portion, of which the inside diameter corresponds to the outside diameter of the flat ring-shaped gaskets, is formed on the upper side of the connector. And an additional concave portion can be selectively formed on the lower side of the connector. The present invention enables reliable and airtight sealing of a connector assembly by means of preventing gaskets from uneven transformation and falling off the center during the assembly.
La présente invention concerne un ensemble de raccord pour transmettre une pression hydraulique de freinage pour un frein de véhicule à un cylindre hydraulique d'une mâchoire. Un ensemble de raccord comprend : un raccord cylindrique ayant un trou traversant au centre et relié à un flexible de frein ; une paire de joints d'étanchéité de forme annulaire plats qui ont des trous correspondant au trou traversant et qui sont disposés sur le côté supérieur et le côté inférieur du raccord ; et un boulon benzo qui est accouplé par passage à travers le trou traversant et les trous et qui a un trajet d'écoulement formé à l'intérieur de ce dernier, une partie concave, dont le diamètre interne correspond au diamètre externe du joint d'étanchéité annulaire plat, étant formée sur le côté supérieur du raccord. Par ailleurs, une partie concave additionnelle peut être formée de manière sélective sur la face inférieure du raccord. La présente invention autorise un scellement étanche vis-à-vis de l'air et fiable d'un ensemble d'un ensemble de raccord par le fait d'empêcher des joints d'étanchéité de subir une transformation irrégulière et d'être décentrés pendant l'assemblage.
본 발명은 자동차 브레이크의 제동 유압을 캘리퍼의 유압 실린더에 전달하기 위한 커넥터 어셈블리에 관한 것이다. 상기 커넥턱 어셈블리는, 중앙에 관통공을 구비하고 브레이크 호스에 연결되는 원통형상의 커넥터; 상기 관통공에 대응하는 홀을 구비하고 상기 커넥터의 상면 및 하면에 위치되는 한쌍의 평면 링형 가스켓; 및 상기 관통공 및 홀을 통과하여 결합되고 내부에 유로가 형성된 벤조볼트를 포함하는 커넥터 어셈블리에 있어서, 상기 커넥터의 상면에 상기 평면 링형 가스켓의 외경에 대응하는 내경을 갖는 오목부가 형성된 것을 특징으로 하며, 선택적으로 커넥터의 하면에 추가적인 오목부가 형성될 수 있다. 본 발명에 따르면, 조립과정에서 가스켓의 중심 이탈 및 불균일한 변형이 방지되어 커넥터 어셈블리에 대한 신뢰성 있는 기밀이 가능하다.
CONNECTOR ASSEMBLY FOR BRAKE HOSE
ENSEMBLE DE RACCORD POUR FLEXIBLE DE FREIN
브레이크 호스용 커넥터 어셈블리
2017-05-26
Patent
Electronic Resource
Korean