Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Kraftfahrzeugs (1), bei welchem ein Notruf (9) des Kraftfahrzeugs (1) abgesetzt wird und durch den Notruf (9) Bilddaten (12) von zumindest einer Kamera (2) des Kraftfahrzeugs (1) und Zustandsdaten (18) von zumindest einer zu der Kamera (2) unterschiedlichen Fahrzeugkomponente (15) des Kraftfahrzeugs (1) an eine fahrzeugexterne Einrichtung (10) ausgesendet werden, wobei die Zustandsdaten (18) vor dem Übermitteln an die fahrzeugexterne Einrichtung (10) in ein aus den Bilddaten (12) nach einem vorbestimmten Bildkodierstandard gebildetes Bildsignal (11) eingebettet werden und das Bildsignal (11) mit den eingebetteten Zustandsdaten (18) an die fahrzeugexterne Einrichtung (10) ausgesendet wird.

    The invention relates to a method for operating a motor vehicle (1), in which method an emergency call (9) of the motor vehicle (1) is made and, by means of the emergency call (9), image data (12) from at least one camera (2) of the motor vehicle (1) and state data (18) from at least one vehicle component (15), which differs from the camera (2), of the motor vehicle (1) are transmitted to a vehicle-external facility (10), wherein the state data (18) are, before being transmitted to the vehicle-external facility (10), embedded into an image signal (11) formed from the image data (12) in accordance with a predetermined image coding standard, and the image signal (11) with the embedded state data (18) is transmitted to the vehicle-external facility (10).

    L'invention concerne un procédé de commande d'un véhicule à moteur (1), comprenant l'émission d'un appel d'urgence (9) du véhicule à moteur (1), l'appel d'urgence (9) provoquant la transmission de données d'image (9) d'au moins une caméra (2) du véhicule à moteur (1) et de données d'état (18) d'au moins un élément (15) du véhicule à moteur (1) autre que la caméra (2) à une installation (10) externe au véhicule, les données d'état (18) étant incorporées, préalablement à leur transmission à l'installation (10) externe au véhicule, dans un signal image (11) formé à partir des données d'image (12) selon une norme de codage d'image prédéterminée, et le signal image (11) comportant les données d'état (18) incorporées est transmis à l'installation (10) externe au véhicule.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KRAFTFAHRZEUGS, BEI WELCHEM EIN NOTRUF ABGESETZT WIRD, UND BILDANWEISUNGEN AN DIE INSASSEN EMPFANGEN WERDEN


    Additional title:

    METHOD FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE, IN WHICH METHOD AN EMERGENCY CALL IS MADE AND IMAGE-BASED INSTRUCTIONS FOR THE OCCUPANTS ARE RECEIVED
    PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN VÉHICULE À MOTEUR, COMPRENANT L'ÉMISSION D'UN APPEL D'URGENCE ET LA RÉCEPTION D'INSTRUCTIONS SOUS FORME D'IMAGES DESTINÉES AUX OCCUPANTS


    Contributors:

    Publication date :

    2017-05-18


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G08B SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS , Signalisier- oder Rufsysteme