Energiespeichereinrichtung umfassend ein Gehäuse mit einer oder mehreren darin aufgenommenen Speicherzellen oder Speicherzellmodulen eine sowie eine oder mehrere Kühlmittelleitungen, durch die ein über ein Kühlmittelkreislauf strömendes Kühlmittel fließt, wobei die eine oder die mehreren Kühlmittelleitungen (5) in eine oder mehrere Wände (3) des Gehäuses (2) integriert sind und gehäuseseitig ununterbrochen von einem außerhalb des Gehäuses (2) liegenden Zulaufanschluss (14) zu einem ebenfalls außerhalb des Gehäuses (2) liegenden Ablaufanschluss (15) laufen.
Energy storage device comprising a housing that accommodates one or more storage cells or storage cell modules, and one or more coolant lines through which a coolant flows that circulates in a coolant circuit; the one or more coolant lines (5) is/are integrated into one or more walls (3) of the housing (2) and extend in an uninterrupted manner at the level of the housing from an inlet port (14) located outside the housing (2) to an outlet port (15) also located outside the housing (2).
L'invention concerne un dispositif accumulateur d'énergie comprenant une cuve qui abrite au moins un élément de stockage ou un module d'éléments de stockage, ainsi qu'au moins une conduite dans laquelle circule un agent de refroidissement affluant par l'intermédiaire d'un circuit d'agent de refroidissement, ladite au moins une conduite d'agent de refroidissement (5) étant intégrée à au moins une paroi (3) de la cuve (2) et son tracé parcourant la cuve sans interruption entre un raccordement d'entrée (14) situé hors de la cuve (2) et un raccordement de sortie (15) également situé hors de la cuve (2).
ENERGIESPEICHEREINRICHTUNG
ENERGY STORAGE DEVICE
DISPOSITIF ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE
2017-05-18
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY |
European Patent Office | 2023
|