A tractor (1), having a centreline plane (M) and a transverse axis (Y-Y) perpendicular to it, comprising a driving area (2) for the user, and an operating region (50) that extends along said longitudinal axis (X-X) frontally to the driving area (2). In the operating region (50), the tractor (1) comprises a motor group (6) placed proximally to the driving area (2) and a cooling system (10) is placed distally from the driving area (2). The cooling system (10) comprises two independent and transversely spaced of cooling groups (100), wherein each cooling group (100) comprises a main radiator body (110) having a cooling surface (110'), crossable by air, tangent to an imaginary plane (I), wherein said imaginary plane (I) is inclined longitudinally by a predefined angle of longitudinal inclination (a) with respect to the centreline plane (M).
La présente invention concerne un tracteur (1), ayant un plan médian (M) et un axe transversal (Y-Y) perpendiculaire à ce dernier, comprenant une zone de conduite (2) destinée à l'utilisateur, et une zone fonctionnelle (50) qui s'étend le long dudit axe longitudinal (X-X) frontalement par rapport à la zone de conduite (2). Dans la zone fonctionnelle (50), le tracteur (1) comprend un groupe moteur (6) placé à proximité de la zone de conduite (2); et un système de refroidissement (10) est placé à distance de la zone de conduite (2). Le système de refroidissement (10) comprend deux groupes de refroidissement (100) indépendants et espacés transversalement, chaque groupe de refroidissement (100) comprenant un corps principal de radiateur (110) ayant une surface de refroidissement (110'), qui peut être traversée par de l'air, tangentiellement à un plan imaginaire (I), ledit plan imaginaire (I) étant incliné longitudinalement par un angle prédéfini d'inclinaison longitudinale (a) par rapport au plan médian (M).
TRACTOR WITH COOLING SYSTEM
TRACTEUR MUNI D'UN SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
2017-05-11
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
SAE Technical Papers | 1978
|